1 00:01:24,583 --> 00:01:27,749 Neuk mij 2 00:01:28,125 --> 00:01:29,832 Kom op, neuk me 3 00:03:34,708 --> 00:03:35,915 Knippen 4 00:03:36,583 --> 00:03:40,582 Nu knippen? Echt niet, dat kan ik niet! 5 00:03:40,583 --> 00:03:43,415 Ik kan nu niet stoppen! 6 00:03:44,958 --> 00:03:46,999 Echt niet! 7 00:04:01,333 --> 00:04:03,707 Waarom vroeg je me om niet te 'hoesten'? 8 00:04:03,708 --> 00:04:05,082 Ik hoestte helemaal niet. 9 00:04:06,041 --> 00:04:06,832 Nee 10 00:04:06,833 --> 00:04:09,207 Wat was het dan? 11 00:04:10,375 --> 00:04:13,290 Instappen dan? 12 00:04:16,458 --> 00:04:17,374 Wat is het? 13 00:04:18,375 --> 00:04:20,124 Waarom gluur je naar mij? 14 00:04:20,125 --> 00:04:22,624 Gek! Er is niets dat ik niet eerder heb gezien. 15 00:04:22,708 --> 00:04:23,874 Gek. 16 00:04:24,708 --> 00:04:27,540 Niet jij. Ik bedoelde de "eend". 17 00:04:27,541 --> 00:04:30,332 "Waarom gluur je?" 18 00:04:30,333 --> 00:04:31,915 "Nee." 19 00:04:32,958 --> 00:04:34,207 Ja, het is schattig. 20 00:04:35,083 --> 00:04:37,290 Merk je het nu pas? Het is er al een hele tijd. 21 00:04:38,250 --> 00:04:39,165 Handdoek. 22 00:04:43,916 --> 00:04:47,957 Je zult mij niet eens opmerken als ik een baard zou laten groeien. 23 00:04:52,875 --> 00:04:54,624 Als een dummie. 24 00:04:55,041 --> 00:04:58,624 Je bent gewoon werkloos, het is niet het einde van de wereld. 25 00:04:59,000 --> 00:05:01,249 Ik kan eerst werken en voor je levensonderhoud betalen. 26 00:05:01,250 --> 00:05:02,374 Maar je moet terugbetalen, weet je? 27 00:05:02,375 --> 00:05:04,374 Ik heb een jaar niet gewerkt. 28 00:05:04,875 --> 00:05:07,040 Niet helemaal, nou ja, ongeveer, denk ik. 29 00:05:07,041 --> 00:05:09,749 Ik weet dat iemand gaat bellen en je een baan aanbieden. 30 00:05:09,750 --> 00:05:10,832 Dwaas meisje 31 00:05:10,833 --> 00:05:12,874 Ik niet. 32 00:05:12,875 --> 00:05:14,124 Kom en doe alsof je "duck" bent. 33 00:05:16,541 --> 00:05:17,999 Oké... 34 00:05:23,666 --> 00:05:24,749 Telefoon rinkelt. 35 00:05:28,375 --> 00:05:31,082 Ja, spreken. 36 00:05:31,083 --> 00:05:33,832 -Ik ben Chung? -Chung. 37 00:05:33,833 --> 00:05:34,457 Wat is er? 38 00:05:34,458 --> 00:05:36,249 Nee...wat? Ja. 39 00:05:36,333 --> 00:05:37,582 Wat is er... ja. 40 00:05:37,583 --> 00:05:39,082 Over het script waar je het over had. 41 00:05:39,083 --> 00:05:41,082 Ik heb een investeerder gevonden. Hij vindt het leuk. 42 00:05:41,083 --> 00:05:42,707 Kom, laten we eens praten. 43 00:05:46,666 --> 00:05:49,165 Heb je gehoord wat hij zei? 44 00:05:55,416 --> 00:05:57,499 Shit, het bedrag klopt niet. 45 00:05:57,500 --> 00:05:59,290 Neuk niet met mij. 46 00:06:01,125 --> 00:06:02,457 Betaal snel. 47 00:06:02,458 --> 00:06:04,165 Wat wil je dat ik doe? 48 00:06:04,166 --> 00:06:08,457 Hoeveel bussen en gereedschap zouden we nodig hebben voor deze strijd? 49 00:06:08,458 --> 00:06:11,332 Eten en drinken kosten ook geld, weet je? 50 00:06:13,583 --> 00:06:14,249 Neuk je. 51 00:06:14,250 --> 00:06:15,874 Je hebt het over 'gezicht'? 52 00:06:16,500 --> 00:06:17,999 Vanwege je gezicht. 53 00:06:18,000 --> 00:06:19,332 Het enige waar jij om geeft is je gezicht, nietwaar? 54 00:06:19,333 --> 00:06:20,499 Ben je gek? 55 00:06:20,500 --> 00:06:22,665 Ik doe nu legitieme zaken. 56 00:06:23,333 --> 00:06:24,665 Denk je dat ik nog steeds met vuile zaken bezig ben? 57 00:06:26,333 --> 00:06:28,915 Ga naar de boekhoudafdeling. 58 00:06:28,916 --> 00:06:31,082 Als het winstgevend kan zijn, kom dan naar mij toe. 59 00:06:32,583 --> 00:06:33,749 Ga nu weg. 60 00:06:39,333 --> 00:06:40,707 Het spijt me... 61 00:06:42,250 --> 00:06:43,707 Waar hadden we het over? 62 00:06:44,583 --> 00:06:45,582 Ja. 63 00:06:45,583 --> 00:06:47,374 Oh ja, het verhaal begint met... 64 00:06:47,375 --> 00:06:50,790 De man arriveert bij MTR en merkt dat 65 00:06:50,791 --> 00:06:53,040 iemand volgt hem. 66 00:06:53,041 --> 00:06:54,290 Blijf hem volgen. 67 00:06:54,666 --> 00:06:57,582 Hij komt snel de MTR-passage binnen. 68 00:06:57,583 --> 00:06:58,499 Baas, je bent bij MTR geweest, 69 00:06:58,500 --> 00:07:00,874 Je weet dat er veel passages zijn in het station. 70 00:07:00,875 --> 00:07:04,832 De camera volgt hem terwijl hij rent, en dan... 71 00:07:04,833 --> 00:07:07,665 Het zal een visueel effect van beweging zijn. 72 00:07:07,666 --> 00:07:08,874 Sorry. 73 00:07:11,750 --> 00:07:13,207 Verdomd, moet je dat vragen? 74 00:07:13,208 --> 00:07:14,665 Gewoon de winkel platbranden. 75 00:07:15,958 --> 00:07:18,582 Wat is er aan de hand met de regering van Hongkong? 76 00:07:18,583 --> 00:07:20,874 Vanavond draait mijn film. 77 00:07:20,875 --> 00:07:23,332 De VCD ligt al op straat. 78 00:07:23,916 --> 00:07:25,749 Het zal mijn kassa beïnvloeden. 79 00:07:25,750 --> 00:07:28,040 Ja. Dus verbrand die verdomde winkel! 80 00:07:30,583 --> 00:07:32,415 We gaan te ver. 81 00:07:32,416 --> 00:07:36,290 Juist, waar hadden we het over?... MTR? 82 00:07:38,041 --> 00:07:42,749 Ja, eindelijk de acteur wordt geconfronteerd met de moordenaar in de MTR. 83 00:07:43,250 --> 00:07:45,082 Moordenaar, ja... de moordenaar. 84 00:07:45,083 --> 00:07:47,040 Trouwens, heb je de film gezien? 85 00:07:47,041 --> 00:07:49,290 "Zeven", "Zeven hoofdzonden". 86 00:07:49,666 --> 00:07:52,790 Ik heb het gezien, een low-budgetfilm. 87 00:07:52,791 --> 00:07:54,874 We kunnen onze film verkopen als een komedie. 88 00:07:54,875 --> 00:07:55,915 Hoe zullen we het noemen? 89 00:07:56,250 --> 00:07:58,332 "Dubbel zeven". 90 00:07:58,333 --> 00:07:59,707 "Dork en Dorker" 91 00:07:59,708 --> 00:08:01,624 Niet slecht... "Dork en Dorker" 92 00:08:01,625 --> 00:08:04,874 We voegen er ook wat erotiek en geweld aan toe. 93 00:08:04,875 --> 00:08:06,332 Met een budget van HK $ 2,5 miljoen we zullen er zeker van profiteren. 94 00:08:06,333 --> 00:08:08,415 Speciaal uit de overzeese markt. 95 00:08:08,416 --> 00:08:09,915 Geweldig. 96 00:08:11,416 --> 00:08:12,915 Wie is de hoofdrolspeelster? 97 00:08:14,500 --> 00:08:15,957 Verdomd, wat is er weer? 98 00:08:16,958 --> 00:08:18,082 Mango? 99 00:08:19,791 --> 00:08:21,249 Het is mango. Vraag haar binnen. 100 00:08:22,500 --> 00:08:26,332 Sugar Daddy, je hebt gelogen. 101 00:08:26,333 --> 00:08:30,457 Je zei dat ik de hoofdrol kreeg. 102 00:08:30,458 --> 00:08:33,332 Maar de directeur gaf het mij alleen de ondersteunende rol 103 00:08:33,333 --> 00:08:35,457 en ook naakt. 104 00:08:35,458 --> 00:08:38,540 Als het de hoofdrol was, 105 00:08:38,541 --> 00:08:41,999 Ik vind het niet erg om te doen de stijlvolle sexy scènes maar... 106 00:08:42,000 --> 00:08:44,874 Oké... Doe wat je wilt. 107 00:08:44,875 --> 00:08:47,332 Ik bespreek een nieuw project, laat me je voorstellen. 108 00:08:47,333 --> 00:08:50,290 Dit is die van Hongkong beroemde producent en regisseur. 109 00:08:50,708 --> 00:08:53,499 Hoe gaat het met jou, regisseur en producent. 110 00:08:57,291 --> 00:08:58,540 Mevrouw Mango, prima. 111 00:09:02,500 --> 00:09:03,624 Is ze oké? 112 00:09:03,625 --> 00:09:06,332 Fijn, goed. 113 00:09:06,666 --> 00:09:08,457 Waarom heb je zo'n haast? 114 00:09:09,625 --> 00:09:10,749 Wat is er mis met jou? 115 00:09:10,750 --> 00:09:13,415 Heeft iemand je vader vermoord of je moeder verkracht? 116 00:09:13,416 --> 00:09:15,457 Goed? Nee. 117 00:09:15,458 --> 00:09:16,582 Waarom gedraag je je zo slecht? 118 00:09:16,583 --> 00:09:17,915 Heb je gehoord wat hij zojuist zei? 119 00:09:17,916 --> 00:09:18,457 Wat? 120 00:09:18,458 --> 00:09:19,707 Heb je hem niet gehoord? 121 00:09:19,708 --> 00:09:23,790 Je zei dat hij mijn script leuk vond, Daarom heb ik hem ontmoet. 122 00:09:23,791 --> 00:09:25,832 Nu is hij alleen geïnteresseerd in het maken van een erotische film. 123 00:09:26,333 --> 00:09:28,040 Wat... "Zeven". 124 00:09:28,041 --> 00:09:30,832 Een komische erotische film. 125 00:09:30,833 --> 00:09:32,832 Welke film? Hij is alleen geïnteresseerd in het geld. 126 00:09:32,833 --> 00:09:35,457 Hij is de baas, hij moet berekenend zijn. 127 00:09:35,458 --> 00:09:37,124 Er is niets mis met X-rated films, 128 00:09:37,125 --> 00:09:38,665 veel mensen doen het. 129 00:09:39,708 --> 00:09:41,374 Je laatste twee films zijn geflopt. 130 00:09:41,375 --> 00:09:43,957 Als je weer faalt, ben je klaar. 131 00:09:44,416 --> 00:09:46,790 Heeft u uw huur en de waterrekening betaald? 132 00:09:46,791 --> 00:09:48,957 Heb je je moedertoeslag al gekregen? 133 00:09:49,500 --> 00:09:51,207 Heb jij? 134 00:09:51,583 --> 00:09:55,040 Films zijn illusies. Als je bovenaan staat, 135 00:09:55,041 --> 00:09:56,790 je kunt alles doen wat je wilt. 136 00:09:56,791 --> 00:09:58,832 Dit is de regel van het spel. 137 00:10:00,208 --> 00:10:02,040 Je zit al meer dan 10 jaar in deze lijn. 138 00:10:02,041 --> 00:10:03,374 Naast het maken van films, 139 00:10:03,375 --> 00:10:06,124 wat kun je nog meer doen? 140 00:10:06,833 --> 00:10:08,832 Je vriendin, je kunt niet van haar leven 141 00:10:08,833 --> 00:10:09,749 Of wil je dat ze in je levensonderhoud voorziet? 142 00:10:09,750 --> 00:10:11,207 -Hier, neem dit. -Waar is dit voor? 143 00:10:11,208 --> 00:10:12,999 Waar is het voor, neem het. 144 00:10:13,833 --> 00:10:16,207 Denk er serieus over na en bel mij vanavond. 145 00:10:23,208 --> 00:10:33,624 Wat kun je nog meer doen dan films maken? 146 00:10:35,750 --> 00:10:37,290 Jij weer? 147 00:10:37,291 --> 00:10:38,415 Ja, wat een toeval. 148 00:10:38,416 --> 00:10:40,707 Ik lever documenten af. 149 00:10:40,750 --> 00:10:43,040 Document aanleveren? Weer een nieuwe baan? 150 00:10:43,041 --> 00:10:46,290 Ja, ik ben de kantoorassistent nu een handelsfirma. 151 00:10:46,291 --> 00:10:48,874 En jij? Heb je al een baan? 152 00:10:48,875 --> 00:10:51,832 Nee, ik maak al meer dan tien jaar films. 153 00:10:51,833 --> 00:10:53,290 Ik heb nooit ander werk geprobeerd. 154 00:10:54,083 --> 00:10:55,332 Kan ik nog van lijn veranderen? 155 00:10:55,333 --> 00:10:56,707 Waarom niet? 156 00:10:56,708 --> 00:10:58,957 Je bent een multi-getalenteerde filmmaker. 157 00:10:58,958 --> 00:11:01,582 Jullie mensen kennen ontvoering, vechten, onderhandelen. 158 00:11:01,583 --> 00:11:05,624 Pronk met de beste van hen. Dus waarom niet? 159 00:11:06,125 --> 00:11:07,415 De afdeling werkgelegenheidsherstructureringsplan. 160 00:11:07,416 --> 00:11:10,790 Ze helpen werklozen van alle leeftijden. 161 00:11:10,791 --> 00:11:12,749 Ze hebben mij mijn baan gegeven, 162 00:11:12,750 --> 00:11:14,040 Het is best goed. 163 00:11:14,041 --> 00:11:15,499 Het is beter om je nu te registreren. 164 00:11:15,500 --> 00:11:17,165 Broeder, wat sinaasappel? 165 00:11:18,666 --> 00:11:19,832 Heb je mij gezien? 166 00:11:20,583 --> 00:11:21,832 Wat zei je? 167 00:11:27,625 --> 00:11:28,915 Verlaag je stem. 168 00:11:32,583 --> 00:11:36,624 Mam, ik geef je zakgeld later, oké? 169 00:11:38,083 --> 00:11:39,832 Wat als ik de flat zou verkopen? 170 00:11:39,833 --> 00:11:41,832 Waarom verkopen? 171 00:11:41,833 --> 00:11:44,957 Onze buurvrouw mevrouw Poon verkocht de hare voor bijna HK $ 2 miljoen. 172 00:11:44,958 --> 00:11:47,915 Ik wil hem verkopen en een goedkoper exemplaar huren. 173 00:11:47,916 --> 00:11:49,290 Investeer het geld dan in aandelen. 174 00:11:49,291 --> 00:11:53,374 Mam, alsjeblieft niet. Wat als je verliest? 175 00:11:53,375 --> 00:11:57,665 Wat als de prijs daalt? 176 00:11:57,666 --> 00:12:02,082 Ik moet je broer en zus steunen, je hebt je eigen gezin. 177 00:12:02,083 --> 00:12:03,624 Ik kan niet voor altijd van je afhankelijk zijn. 178 00:12:03,625 --> 00:12:05,957 Het is niet dat ik werkloos ben. 179 00:12:05,958 --> 00:12:08,707 Heb je echt een baan? Wat is het? 180 00:12:09,583 --> 00:12:11,124 Met de radio en televisie Hong Kong. 181 00:12:11,125 --> 00:12:12,374 Wanneer wordt je programma uitgezonden? 182 00:12:13,333 --> 00:12:15,874 Spoedig. Het is een seksueel educatief programma. 183 00:12:15,875 --> 00:12:17,040 Dat is goed. 184 00:12:17,750 --> 00:12:20,707 Bent u vrij om een ​​nieuw appartement te bezichtigen? 185 00:12:20,708 --> 00:12:23,165 Ik zei: verkoop de flat niet. Dus waarom een ​​nieuwe zien? 186 00:12:23,166 --> 00:12:28,374 Ik bedoelde het huis Ik ga er wonen als ik sterf. 187 00:12:28,375 --> 00:12:33,124 Je vader is alleen op de begraafplaats van Cape Collinson, al jaren. 188 00:12:33,125 --> 00:12:34,374 Ik wil hem vergezellen... 189 00:12:34,375 --> 00:12:37,082 Zeg niet meer, mijn lieve, langlevende moeder. 190 00:12:37,083 --> 00:12:39,374 -Wat? - Tot ziens. 191 00:12:39,375 --> 00:12:42,457 Altijd wegrennen. Neem eerst een dessert. 192 00:12:45,833 --> 00:12:49,374 Ik heb Loong's films gezien. Ken jij hem? 193 00:12:49,375 --> 00:12:52,499 Ik vertelde hem dat dat zo zou zijn verzamel HK$ 10 miljoen aan de kassa. 194 00:12:52,500 --> 00:12:56,040 en meer gevoelens voor zijn volgende film. 195 00:12:56,041 --> 00:12:57,624 En niet om nog een keer op die shit te schieten. 196 00:12:57,625 --> 00:12:59,624 Je bent zo direct. Wat was zijn reactie? 197 00:12:59,625 --> 00:13:02,249 Net als jij staarde hij me fel aan. 198 00:13:02,250 --> 00:13:04,957 Hij zei dat hij alles voor de foto heeft gegeven. 199 00:13:04,958 --> 00:13:08,124 Ik heb het ook gezien, het is niet slecht. 200 00:13:08,125 --> 00:13:09,374 Er zitten een aantal goede scenes in. 201 00:13:09,375 --> 00:13:11,290 Echt? Je moet geen contact meer hebben. 202 00:13:11,291 --> 00:13:14,374 Je standaard daalt. 203 00:13:14,375 --> 00:13:17,082 Niet kopen. 204 00:13:17,416 --> 00:13:18,582 Nee. 205 00:13:18,583 --> 00:13:20,874 We hebben geen banen, begrijp je? Wij zijn werkloos. 206 00:13:20,875 --> 00:13:22,374 Werkloos! 207 00:13:22,375 --> 00:13:23,999 Niet kopen... Ga weg... 208 00:13:24,000 --> 00:13:24,707 Snel. 209 00:13:24,708 --> 00:13:26,415 Ik wil er niet over praten. 210 00:13:26,416 --> 00:13:27,165 Dwing mij niet. Verlaag je stem. 211 00:13:27,166 --> 00:13:28,665 Geen baan, maatje? 212 00:13:28,666 --> 00:13:30,165 Ken jij Ishikawa Jirou? 213 00:13:30,166 --> 00:13:34,582 De directeur van de goedkope seksfilm "Bloody Killer"? 214 00:13:34,583 --> 00:13:35,832 Ik ken hem. 215 00:13:35,833 --> 00:13:37,165 Maar ik kan het je niet vertellen. 216 00:13:37,166 --> 00:13:39,082 Verdomme, doe niet zo. 217 00:13:39,083 --> 00:13:40,582 Is het Herman? 218 00:13:40,583 --> 00:13:41,374 Nee. 219 00:13:41,375 --> 00:13:43,665 Nee? Ik ken al je vrienden. 220 00:13:43,666 --> 00:13:44,749 Het moet Herman zijn, toch? 221 00:13:44,750 --> 00:13:48,082 Ik zei nee. Geen onzin. Hij heeft een vrouw en kind. 222 00:13:48,083 --> 00:13:52,207 Zo gespannen. Het moet Herman zijn, vertel het me. 223 00:13:52,208 --> 00:13:53,582 Ken jij producent Chung? 224 00:13:53,583 --> 00:13:54,957 Die immorele kerel. 225 00:13:54,958 --> 00:13:57,707 Hij belde vandaag, zei dat hij een pornofilm aan het opnemen was. 226 00:13:57,708 --> 00:13:58,707 En vroeg of ik met hem wilde samenwerken. 227 00:13:58,708 --> 00:13:59,999 X-gewaardeerd? Ga jij met hem samenwerken? 228 00:14:00,000 --> 00:14:04,457 Echt niet! Dergelijke films hebben een slechte invloed op kinderen. 229 00:14:04,458 --> 00:14:07,207 Het geld is goed maar er wordt op je neergekeken. 230 00:14:07,208 --> 00:14:09,207 Ja, je hebt 3 jaar lang pech. 231 00:14:09,208 --> 00:14:11,207 Daarna een veelvoud van nog eens 3 jaar. 232 00:14:11,208 --> 00:14:12,207 Hoeveel jaar precies? 233 00:14:12,208 --> 00:14:14,040 Vele, vele jaren. 234 00:14:14,041 --> 00:14:15,374 Zoveel als je leeft. 235 00:14:15,375 --> 00:14:21,124 Blijf niet alleen maar zitten en praten. 236 00:14:21,125 --> 00:14:29,874 Tot die tijd geen verandering. 237 00:14:29,875 --> 00:14:30,874 Zingen. 238 00:14:35,541 --> 00:14:36,624 Daar is ze. 239 00:14:37,416 --> 00:14:38,415 Schoonzus. 240 00:14:38,416 --> 00:14:39,707 -Mevrouw -Mevrouw 241 00:14:39,708 --> 00:14:41,457 Je bent weg? Niet bezig met het vangen van hoeren? 242 00:14:41,458 --> 00:14:43,874 Dat is niet nodig. Alles wat je tegenhoudt, is hier. 243 00:14:45,666 --> 00:14:47,082 Je bent zo humoristisch. 244 00:14:47,083 --> 00:14:48,624 Hoe gaat de film? 245 00:14:48,625 --> 00:14:50,499 -Wat?... -Welke film? 246 00:14:50,500 --> 00:14:52,124 Vertel ons over uw project. 247 00:14:52,125 --> 00:14:54,415 Ja, u moet ons inhuren. 248 00:14:54,416 --> 00:14:56,374 Hoe bedoel je nee? Zijn wij geen maatjes? 249 00:14:56,375 --> 00:14:57,374 Het is niets. Gewoon onzin. 250 00:14:57,375 --> 00:14:59,249 Wat is dat voor onzin? Zeg eens. 251 00:14:59,250 --> 00:15:00,332 Ik ga zelfs X-rated films maken. 252 00:15:00,333 --> 00:15:01,415 Wat zei je? 253 00:15:04,750 --> 00:15:06,499 Houd jij van plastic horloges? 254 00:15:07,208 --> 00:15:09,040 Het is hetzelfde als die dure horloges. 255 00:15:09,791 --> 00:15:12,540 Maar het is erg goedkoop, slechts $100 per stuk. Wil je er een? 256 00:15:14,125 --> 00:15:16,374 Verkoopt u ook horloges? 257 00:15:17,041 --> 00:15:18,790 Hij wil dat ik een X-rated film maak. 258 00:15:21,125 --> 00:15:22,749 Hij wil dat ik een X-rated film maak. 259 00:15:25,583 --> 00:15:26,624 Het is oké. 260 00:15:27,708 --> 00:15:30,457 Ah Chung vroeg je om het te doen? 261 00:15:30,458 --> 00:15:32,249 Jij bent filmmaker? 262 00:15:32,250 --> 00:15:33,874 Ik was ook filmmaker. 263 00:15:33,875 --> 00:15:35,415 Maar lukte niet met succes. 264 00:15:35,416 --> 00:15:38,540 Er is niets mis met het maken van pornofilms. 265 00:15:38,541 --> 00:15:42,290 "Zeven seksmaniakken" met in de hoofdrol grote tieten, vele jaren geleden. 266 00:15:42,291 --> 00:15:45,040 De mannen kregen een bloedneus toen ze het zagen. 267 00:15:45,041 --> 00:15:45,957 Ja. 268 00:15:47,250 --> 00:15:48,332 Doe het? 269 00:15:50,708 --> 00:15:52,957 Vind je het niet erg? 270 00:15:52,958 --> 00:15:56,999 Doe niet zo gek. Je doet het gewoon goed. 271 00:15:57,000 --> 00:16:00,415 Juist, maak het meer entertainment en stijlvol. 272 00:16:00,416 --> 00:16:02,415 Wat dacht je ervan om één horloge te kopen om dit te vieren? 273 00:16:02,416 --> 00:16:05,165 Oké, ik neem deze. 274 00:16:06,291 --> 00:16:08,374 Bel mij als je een extra rol nodig hebt. 275 00:16:08,375 --> 00:16:09,874 Het maakt mij niet uit. 276 00:16:09,875 --> 00:16:11,749 Het is een afspraak. 277 00:16:11,750 --> 00:16:18,457 Gaan! Gaan! 278 00:16:18,458 --> 00:16:20,499 Hé, dat is snel genoeg. 279 00:16:20,500 --> 00:16:23,665 Luister niet naar haar, ze is gek. 280 00:16:26,958 --> 00:16:28,749 Oké, klaar. 281 00:16:28,750 --> 00:16:30,707 Licht op zijn gezicht hier. 282 00:16:30,708 --> 00:16:32,290 Klaar, actie. 283 00:16:34,250 --> 00:16:34,957 Snee. 284 00:16:34,958 --> 00:16:37,582 Je moet hem echt raken. 285 00:16:37,583 --> 00:16:40,165 Probeer je niet te verzetten. 286 00:16:40,166 --> 00:16:42,832 Nog één keer, oké? 287 00:16:43,541 --> 00:16:45,957 Klaar, actie. 288 00:16:48,708 --> 00:16:49,582 Snee! 289 00:16:50,958 --> 00:16:53,040 Het spijt me, meneer. 290 00:16:53,041 --> 00:16:57,665 We maken experimentele film, jij staat in onze camera. 291 00:16:57,666 --> 00:16:59,040 Het is oké. 292 00:16:59,791 --> 00:17:05,040 Je gebruikt nog steeds films terwijl ze allemaal video-opnamen maken. 293 00:17:05,041 --> 00:17:06,874 Schrijf je een script? 294 00:17:06,875 --> 00:17:07,707 Ja. 295 00:17:08,666 --> 00:17:10,249 Sorry dat ik u stoor, neem de tijd. 296 00:17:10,250 --> 00:17:11,124 Goed. 297 00:17:11,125 --> 00:17:12,415 Bedankt. 298 00:17:12,416 --> 00:17:12,999 "Een geweldige prestatie is" 299 00:17:13,000 --> 00:17:14,707 "een man maakt zijn kans" 300 00:17:14,708 --> 00:17:15,832 "Zo vaak als je het maar uitwerkt." 301 00:17:24,458 --> 00:17:26,749 "Houd vast aan een droom." 302 00:17:29,500 --> 00:17:31,499 'Ik ben op een zomerdag van huis gegaan.' 303 00:17:31,500 --> 00:17:33,707 "Er valt een zware regen op mijn gezicht." 304 00:17:33,708 --> 00:17:35,040 'Dan vind ik mijn weg.' 305 00:17:41,958 --> 00:17:44,832 "Het einde." 306 00:17:44,833 --> 00:17:46,874 "Viva Erotiek." 307 00:17:54,875 --> 00:17:55,790 Hoe is het? 308 00:17:57,166 --> 00:17:58,707 Het is goed. 309 00:17:58,708 --> 00:17:59,749 Echt? 310 00:18:01,791 --> 00:18:03,249 Maar... 311 00:18:03,583 --> 00:18:06,457 Waarom de slechterik in het openbaar is neergeschoten 312 00:18:06,458 --> 00:18:07,832 niemand belt de politie? 313 00:18:07,833 --> 00:18:09,582 Ik ben een agent, ik moet het beter weten. 314 00:18:09,583 --> 00:18:12,624 En de oude man, waarom is hij impotent? 315 00:18:12,625 --> 00:18:13,790 Als hij niet impotent is, 316 00:18:13,791 --> 00:18:16,790 hij krijgt het misschien niet de aantrekkingskracht van het seksmaniakpubliek. 317 00:18:16,791 --> 00:18:19,790 De vrouw ook, waarom die vreemdeling haar verkracht 318 00:18:19,791 --> 00:18:23,540 en ze heeft een orgasme. 319 00:18:23,541 --> 00:18:25,707 Maar ze is een hoer, absoluut niet. 320 00:18:25,750 --> 00:18:29,665 Ze heeft al betaald, waarom zit ze nog steeds op bed? 321 00:18:29,666 --> 00:18:32,040 Weet ik waar dit verhaal over gaat? 322 00:18:32,041 --> 00:18:36,124 Waarom films maken? Waarom een ​​camera nodig? 323 00:18:36,125 --> 00:18:40,290 Waarom 'camera', 'actie' en 'cut' noemen... 324 00:18:40,291 --> 00:18:51,082 Help, dood mij niet. Verkracht mij niet. 325 00:18:51,083 --> 00:18:56,582 Laat het doek los. 326 00:18:56,583 --> 00:18:57,790 Help, dood mij niet. 327 00:18:57,791 --> 00:18:59,082 Handen omhoog. 328 00:19:00,791 --> 00:19:02,207 Steek alstublieft uw hand op. 329 00:19:02,208 --> 00:19:04,290 Help, dood mij niet. Verkracht mij niet. 330 00:19:04,291 --> 00:19:07,665 - Steek beide handen omhoog. -Verkracht me niet, help! 331 00:19:07,666 --> 00:19:08,957 Snee. 332 00:19:16,000 --> 00:19:18,665 Kunt u alstublieft uw handen omhoog steken. 333 00:19:18,666 --> 00:19:19,749 Waarom? 334 00:19:20,666 --> 00:19:22,415 Niemand steekt zijn hand zo op. 335 00:19:23,041 --> 00:19:24,749 Ik denk het niet. 336 00:19:24,750 --> 00:19:29,707 Waarom niet? Onder schot, Zou u uw handen niet opsteken? 337 00:19:29,708 --> 00:19:33,957 Als je dat wel doet, zal het doek vallen en je meer blootstellen. 338 00:19:33,958 --> 00:19:35,999 Je krijgt dus de kans om terug te vechten. 339 00:19:36,000 --> 00:19:37,082 Dat zal ik niet doen. 340 00:19:37,083 --> 00:19:39,915 Ik verberg me in een hoek die minder onthullend is. 341 00:19:39,916 --> 00:19:42,082 Als hij deze kant op komt, ren ik deze kant op. 342 00:19:42,083 --> 00:19:43,457 Als hij weer naar boven komt, 343 00:19:43,458 --> 00:19:45,665 Ik ga naar deze hoek. 344 00:19:45,666 --> 00:19:46,457 Of anders 345 00:19:46,458 --> 00:19:48,290 Ik kan me verstoppen om hier de beer te zijn. 346 00:19:50,708 --> 00:19:51,749 Zie je! 347 00:19:52,250 --> 00:19:55,957 Ik had eerder moeten vluchten. Waarom ben ik gebleven? 348 00:19:55,958 --> 00:19:58,249 Ik kan ontsnappen via de ladder. 349 00:19:59,208 --> 00:20:02,124 Directeur, laten we de scène overslaan. 350 00:20:02,125 --> 00:20:03,582 Laten we eerst Chiu's scène doen. 351 00:20:05,958 --> 00:20:07,082 Mevrouw Mango, 352 00:20:07,083 --> 00:20:10,332 je hebt veel scènes opgenomen, Waarom neem je niet eerst een pauze? 353 00:20:10,333 --> 00:20:12,624 Ik zal wat peren voor je kopen, oké? 354 00:20:13,583 --> 00:20:17,582 Prima, zorg ervoor dat het sappig is. 355 00:20:17,583 --> 00:20:18,207 Oké... 356 00:20:18,208 --> 00:20:20,957 Ik ben allergisch voor ander fruit. 357 00:20:22,916 --> 00:20:25,457 Teef! 358 00:20:27,000 --> 00:20:29,957 Dicky, alles goed met je? Sorry. 359 00:20:30,583 --> 00:20:31,749 Er is een verandering. 360 00:20:31,750 --> 00:20:36,165 Als Chiu naar Mango wijst, gebruik de handcamera. 361 00:20:36,166 --> 00:20:37,624 Handcamera weer? 362 00:20:37,625 --> 00:20:39,124 Alsjeblieft niet, weet je. 363 00:20:39,125 --> 00:20:40,040 Mensen in de onderontwikkelde landen, 364 00:20:40,041 --> 00:20:42,040 bij het zien van instabiele opnamen uit de hand 365 00:20:42,041 --> 00:20:43,915 zal denken dat er een probleem is met de camera. 366 00:20:43,916 --> 00:20:46,290 Maar met een handcamera is het bewegingsvriendelijker. 367 00:20:46,291 --> 00:20:48,915 Welke beweging? Elk schot wordt uit de hand gehouden. 368 00:20:48,916 --> 00:20:50,749 Kun je geen beweging krijgen? zonder handcamera? 369 00:20:50,750 --> 00:20:54,290 Bewerken kan helpen. Als je het zo leuk vindt, doe je het. 370 00:20:55,125 --> 00:20:57,415 Directeur, morgen heb ik het druk. 371 00:20:57,416 --> 00:20:59,540 Maat 36, cup E. 372 00:20:59,541 --> 00:21:01,332 Is het draagbare scharnier gereed? 373 00:21:01,333 --> 00:21:02,582 Dient u goed. 374 00:21:02,583 --> 00:21:03,749 Lichten. 375 00:21:03,750 --> 00:21:05,707 Kom, kom langs. 376 00:21:05,708 --> 00:21:07,415 Dichterbij 377 00:21:07,416 --> 00:21:08,874 Lichten hier, niet op mij. 378 00:21:08,875 --> 00:21:09,999 Waar is Sunny? 379 00:21:10,000 --> 00:21:11,457 Ik zal hem zoeken. 380 00:21:11,458 --> 00:21:13,249 Kom... 381 00:21:14,958 --> 00:21:15,874 Chiu? 382 00:21:16,500 --> 00:21:18,249 Wij hoeven niet te repeteren. 383 00:21:18,250 --> 00:21:21,040 Wanneer u de 'T'-markering bereikt, doe je kleren uit. 384 00:21:21,041 --> 00:21:24,540 Richt het pistool vervolgens naar de linkerkant van de camera. 385 00:21:24,541 --> 00:21:27,540 Zeg 'handen omhoog, stil'. 386 00:21:28,750 --> 00:21:29,707 Snap je het? 387 00:21:30,916 --> 00:21:34,207 Rechterkant, linkerkant... 388 00:21:34,208 --> 00:21:36,457 Pas op voor de kogels. 389 00:21:37,458 --> 00:21:39,540 Weet hij wat hij doet. 390 00:21:39,916 --> 00:21:41,332 Ik denk het wel. 391 00:21:41,916 --> 00:21:42,957 Laten we het nog eens proberen. 392 00:21:43,041 --> 00:21:43,957 Klaar Dickie? 393 00:21:45,916 --> 00:21:48,124 Rol het, snelheid. 394 00:21:48,833 --> 00:21:49,832 Actie. 395 00:21:50,666 --> 00:21:52,165 Niet bewegen, stil. 396 00:21:52,166 --> 00:21:54,082 Stil. 397 00:21:54,083 --> 00:21:56,040 Rustig 398 00:21:57,791 --> 00:21:59,207 Wat ben je verdomme aan het doen? 399 00:21:59,208 --> 00:22:00,832 Is er iets mis met de dekking? 400 00:22:00,833 --> 00:22:03,457 Bedek, wat is dit? 401 00:22:03,458 --> 00:22:04,832 Zijn we "Dumbo" aan het filmen? 402 00:22:04,833 --> 00:22:06,082 Chiu, ga alsjeblieft eerst naar het toilet. 403 00:22:06,083 --> 00:22:07,124 Sorry. 404 00:22:08,875 --> 00:22:10,999 Het is niet grappig, laten we iets anders proberen. 405 00:22:12,000 --> 00:22:13,540 Probeer het eruit te halen. 406 00:22:13,833 --> 00:22:15,540 Het is gemakkelijk. 407 00:22:17,541 --> 00:22:19,582 Ontspan, anders krijg ik het er niet uit. 408 00:22:19,583 --> 00:22:20,707 Probeer het. 409 00:22:20,708 --> 00:22:23,749 Niet te moeilijk alstublieft. Ontspan nog een beetje. 410 00:22:23,750 --> 00:22:26,124 -Probeer harder. -Ontspannen. 411 00:22:29,000 --> 00:22:30,624 Is het al mijn beurt? 412 00:22:30,625 --> 00:22:31,999 Je houdt mij voor de gek. 413 00:22:32,000 --> 00:22:33,374 Wie houdt jou weer voor de gek? 414 00:22:33,375 --> 00:22:34,665 Kui, 415 00:22:34,666 --> 00:22:36,624 Kom met mij mee. 416 00:22:37,500 --> 00:22:38,999 Ik zal niet meer naar je luisteren. 417 00:22:39,208 --> 00:22:42,957 Miss Mango... Wah raakte expres mijn hand aan. 418 00:22:42,958 --> 00:22:47,124 Wees voorzichtig als je een scène doet met deze seksmaniak. 419 00:22:47,125 --> 00:22:48,374 Echt? 420 00:22:48,375 --> 00:22:53,332 Hij was een rijke man maar verloor alles door gokken en vrouwen. 421 00:22:53,333 --> 00:22:56,332 Zelfs nu speelt hij een impotente seksmaniak. 422 00:22:56,333 --> 00:22:58,665 Hij is goed gekleed, maar laat je daardoor niet voor de gek houden. 423 00:22:59,666 --> 00:23:03,082 Directeur, als u mij niet neerschiet... Ik ga weg. 424 00:23:03,083 --> 00:23:04,665 Ik heb niet veel tijd. 425 00:23:04,666 --> 00:23:06,415 Akkoord. Ik zal het doen. 426 00:23:06,416 --> 00:23:08,707 Maar eerst moeten we de verlichting aanpassen. 427 00:23:08,708 --> 00:23:10,332 Hoe lang moet ik wachten? 428 00:23:10,333 --> 00:23:12,374 Nog even mevrouw Mango. 429 00:23:12,375 --> 00:23:13,999 Binnenkort ben jij aan de beurt. 430 00:23:15,458 --> 00:23:17,207 Suikerpapa. 431 00:23:17,208 --> 00:23:18,082 -Directeur. -Baas. 432 00:23:18,083 --> 00:23:19,040 Liggen de opnames op schema? 433 00:23:19,041 --> 00:23:19,624 Ja. 434 00:23:19,625 --> 00:23:23,707 Ik wil niet wachten een hele dag voor een korte scène. 435 00:23:23,708 --> 00:23:26,707 Je zei dat er geen naaktscènes zijn 436 00:23:26,708 --> 00:23:29,540 maar nu hebben ze dat gedaan. Ik zal het niet doen. 437 00:23:29,541 --> 00:23:32,374 Prima... Doe gewoon wat je wilt. 438 00:23:32,375 --> 00:23:33,874 Ik heb wat fruit voor je gekocht, neem er wat van. 439 00:23:33,875 --> 00:23:35,707 Neem een ​​pauze en eet wat. 440 00:23:36,583 --> 00:23:39,874 Zing, neem alsjeblieft eerst haar foto's. 441 00:23:39,875 --> 00:23:42,665 Dat weet ik, maar ze weigert iets te doen. 442 00:23:42,666 --> 00:23:43,624 Dus wat kan ik doen? 443 00:23:43,625 --> 00:23:45,290 Oké, ik begrijp het. 444 00:23:45,291 --> 00:23:46,582 Ik zal met haar praten 445 00:23:55,250 --> 00:23:57,499 Ik regel het, ik ga. 446 00:23:57,500 --> 00:23:59,415 Ik ga weg. Na de schietpartij, 447 00:23:59,416 --> 00:24:02,582 Laten we straks wat Japans eten. 448 00:24:02,583 --> 00:24:04,082 Wees een braaf meisje. 449 00:24:04,083 --> 00:24:05,790 Bedankt voor je harde werk. 450 00:24:05,791 --> 00:24:07,332 Directeur, ga zo door met het goede werk. 451 00:24:07,875 --> 00:24:12,165 Luister, het zal beter zijn om haar naakt te hebben, meer. 452 00:24:13,458 --> 00:24:14,749 Laten we gaan. 453 00:24:14,750 --> 00:24:16,165 Ik ga nu weg. 454 00:24:17,958 --> 00:24:18,790 Begin te werken. 455 00:24:18,791 --> 00:24:21,999 Is het nu mijn beurt? Maak het snel. 456 00:24:22,000 --> 00:24:25,457 Weet je, ik heb een date. 457 00:24:25,458 --> 00:24:28,207 Denk niet dat ik van porno houd, ik heb ook een date. 458 00:24:29,833 --> 00:24:31,249 Klaar. 459 00:24:31,250 --> 00:24:32,290 Rol het. 460 00:24:32,500 --> 00:24:33,624 Snelheid. 461 00:24:34,041 --> 00:24:34,915 Actie 462 00:24:34,916 --> 00:24:37,124 Help, dood mij niet. 463 00:24:37,125 --> 00:24:39,332 Help, verkracht mij niet. 464 00:24:39,333 --> 00:24:45,332 Help, dood me niet, verkracht me niet... 465 00:24:45,333 --> 00:24:46,332 Knippen. 466 00:24:46,708 --> 00:24:47,332 Oké, volgende. 467 00:25:08,166 --> 00:25:10,249 Er is te veel beweging, alles is wazig. 468 00:25:10,250 --> 00:25:12,499 Je kunt Mango niet naakt zien. 469 00:25:12,500 --> 00:25:15,665 Dit is een blauwe film, weet je? 470 00:25:15,666 --> 00:25:16,749 Ik weet het. 471 00:25:16,750 --> 00:25:17,790 Het is goed dat je het weet. 472 00:25:17,791 --> 00:25:19,165 Het hoeft niet artistiek te zijn zoals Wong Ka-Wai 473 00:25:19,166 --> 00:25:20,707 maar een commerciële film zoals die van Wong Jing. 474 00:25:21,666 --> 00:25:23,290 Als je mij de cast laat veranderen, doe ik dat. 475 00:25:23,291 --> 00:25:25,332 Wat... cast veranderen? 476 00:25:25,333 --> 00:25:26,999 Geen cast, dan is er niets Ik kan net als zij doen. 477 00:25:27,000 --> 00:25:30,415 Ik wil gewoon mijn boodschap in de film hebben. 478 00:25:30,416 --> 00:25:34,165 Bericht? Niemand is geïnteresseerd in je biografie. 479 00:25:34,166 --> 00:25:37,374 Het heeft geen zin om een ​​kunstfilm te maken. 480 00:25:41,458 --> 00:25:44,957 Onzinnige films zijn ook goed. 481 00:25:44,958 --> 00:25:48,874 Wongs film geldt nog steeds het hoogste box office-record van de afgelopen jaren. 482 00:25:49,708 --> 00:25:52,832 Laten we vanavond naar de middernachtshow kijken. 483 00:25:52,833 --> 00:25:54,332 Dan zul je het beter begrijpen. 484 00:25:59,000 --> 00:26:01,290 Wat voor soort film is dit? 485 00:26:01,291 --> 00:26:03,124 Geld terug. 486 00:26:08,916 --> 00:26:11,415 Het is geweldig, ongelooflijk creatief. 487 00:26:17,375 --> 00:26:18,749 Nu zie je. 488 00:26:18,750 --> 00:26:22,624 Wat geniet het publiek ervan, vloeken, lachen.. 489 00:26:22,625 --> 00:26:24,374 Dit is het. 490 00:26:29,791 --> 00:26:33,457 "Liefdeswoorden vanuit mijn hart voor jou..." 491 00:26:33,458 --> 00:26:35,374 Ik zei dat je deze film niet mocht zien. 492 00:26:35,375 --> 00:26:37,374 Ik dacht dat het een autoracefilm was. 493 00:26:40,500 --> 00:26:42,249 Welke film heb je net gezien? 494 00:26:42,250 --> 00:26:43,874 "Chinese martelkamerverhaal" 495 00:26:43,875 --> 00:26:45,749 Eventuele opmerkingen? 496 00:26:45,750 --> 00:26:47,374 Ik weet niet waar het over gaat. 497 00:26:47,375 --> 00:26:50,499 Maar het is best goed, ik zou het een 4-sterren geven. 498 00:26:50,500 --> 00:26:52,707 Goed verhaal, kijken of kunnen we het concept ervan direct kopiëren? 499 00:26:53,958 --> 00:26:54,707 Hoe kopiëren? 500 00:26:54,708 --> 00:26:57,790 Gebruik je hersenen. Wacht hier. Ik controleer de kassa. 501 00:27:02,375 --> 00:27:03,665 Welke film heb je net gezien? 502 00:27:03,666 --> 00:27:04,457 "Een tram genaamd No Wheels" 503 00:27:04,458 --> 00:27:06,415 Hoe zou jij het beoordelen? 504 00:27:06,416 --> 00:27:07,540 Ik zou het een waardeloze 2 sterren geven. 505 00:27:07,541 --> 00:27:08,624 Stront! Ik weet niet waar het allemaal over gaat. 506 00:27:08,625 --> 00:27:11,040 Fuck it, het is een geluk om 1 ster te krijgen. 507 00:27:11,041 --> 00:27:13,499 Zelfs geen autoracescène, het is een waardeloze, valsfilm. 508 00:27:13,500 --> 00:27:16,582 De directeur verdient het om neergeschoten te worden. 509 00:27:16,583 --> 00:27:17,457 Wacht... 510 00:27:17,458 --> 00:27:18,082 Wat? 511 00:27:18,083 --> 00:27:18,749 Laten we eerst een foto maken. 512 00:27:18,750 --> 00:27:19,999 Waarvoor? 513 00:27:20,000 --> 00:27:21,832 Directeur Yee, blijf. 514 00:27:21,833 --> 00:27:25,165 Heeft u opmerkingen over de slechte recensies van uw films? 515 00:27:26,666 --> 00:27:28,957 Ik denk dat iedereen dat heeft gedaan het recht om een mening te geven, om te kiezen. 516 00:27:28,958 --> 00:27:32,457 Iemand wil je slaan. Eventuele opmerkingen? 517 00:27:32,458 --> 00:27:36,082 Heeft u het gevoel dat u gefaald heeft als directeur? 518 00:27:37,416 --> 00:27:38,874 Niet op deze manier. 519 00:27:38,875 --> 00:27:40,957 - Pardon -Directeur... 520 00:27:40,958 --> 00:27:42,707 Je kent de box office collectie van de seksfilm? 521 00:27:42,708 --> 00:27:46,082 Bijna $ 1 miljoen voor één middernachtshow. 522 00:27:46,083 --> 00:27:47,832 Maar zijn film is slecht. 523 00:27:47,833 --> 00:27:50,249 Slechts $ 7.000 ingezameld in 24 theaters 524 00:27:50,250 --> 00:27:52,290 en 3 van hen hebben niemand, leeg. 525 00:27:52,291 --> 00:27:55,332 Kijk, "Een tram zonder wielen". 526 00:27:55,333 --> 00:27:59,540 Een auto zonder stuur, hoe te rijden, het is een definitief verlies. 527 00:27:59,541 --> 00:28:03,040 Wie wil er nou investeren in zulke artistieke onzin? 528 00:28:09,958 --> 00:28:11,040 Knippen 529 00:28:13,500 --> 00:28:14,874 Niet weer? 530 00:28:14,875 --> 00:28:19,332 Je acteerwerk is goed maar je mist één ding. 531 00:28:19,333 --> 00:28:24,082 Iemand heeft je verlaten, deze keer moet je... 532 00:28:33,291 --> 00:28:34,832 Ben jij Derek Yee? 533 00:28:38,916 --> 00:28:41,124 Ja. Ik ben Derek Yee. 534 00:28:42,791 --> 00:28:44,124 Kom op... 535 00:28:44,708 --> 00:28:46,874 Nog één keer, nu meteen. 536 00:28:50,708 --> 00:28:53,749 Oké, klaar? 537 00:28:53,750 --> 00:28:55,332 Actie 538 00:29:11,166 --> 00:29:12,207 Knippen. 539 00:29:29,458 --> 00:29:30,790 Wat denk je? Is het oké? 540 00:29:40,541 --> 00:29:41,999 "De beste regisseur Yee, duikt dood." 541 00:29:42,000 --> 00:29:43,999 "Slechte recensies voor de film die te duur is 'Een tram genaamd No wheel'." 542 00:29:44,000 --> 00:29:46,290 "Zijn 'vriendje' vindt een nieuwe helft." 543 00:29:46,291 --> 00:29:49,499 "Ze slaan hem allemaal zwaar neer." 544 00:29:49,500 --> 00:29:51,624 Ik kan me niet voorstellen dat hij zelfmoord zou plegen. 545 00:29:51,625 --> 00:29:53,582 Zijn films waren redelijk goed. 546 00:29:53,583 --> 00:29:55,624 Dat was vroeger. 547 00:29:55,625 --> 00:29:58,290 Zijn laatste woorden: het publiek heeft het recht om te kiezen. 548 00:29:58,291 --> 00:30:00,249 Het publiek koos er dus voor om zijn film niet te zien. 549 00:30:00,250 --> 00:30:02,082 Is hij echt Derek Yee? 550 00:30:02,083 --> 00:30:03,665 Jans broer? 551 00:30:03,666 --> 00:30:05,415 Het is verbazingwekkend... 552 00:30:05,416 --> 00:30:06,124 Wat is het? 553 00:30:06,125 --> 00:30:08,207 De box office schoot omhoog na zijn deal. 554 00:30:08,208 --> 00:30:08,915 Waarom? 555 00:30:08,916 --> 00:30:13,124 Er werd $300.000 ingezameld voor de middagshow. 556 00:30:13,125 --> 00:30:15,624 Dereks deal zorgde ervoor dat de film werkte. 557 00:30:15,625 --> 00:30:18,249 Binnenkort zal het breken Het box office-record van Jackie Chan. 558 00:30:18,750 --> 00:30:21,415 Dus wat is er goed aan. We hebben een getalenteerde regisseur verloren. 559 00:30:21,416 --> 00:30:24,332 Waarom zo verdrietig? Hij is je vader niet. 560 00:30:24,333 --> 00:30:26,915 Laten we hem gaan steunen om vanavond zijn film te zien. 561 00:30:26,916 --> 00:30:29,040 Ik heb gratis kaartjes. 562 00:30:29,041 --> 00:30:32,499 Omdat je betaalt, laten we ook karaoke doen. 563 00:30:44,375 --> 00:30:46,082 Hoe kon hij het missen. 564 00:30:54,666 --> 00:30:59,582 Ik heb niet het talent om films te maken, Ik moet gewoon stoppen. 565 00:31:02,625 --> 00:31:05,415 Je hebt geen talent nodig. Je moet hard werken. 566 00:31:05,416 --> 00:31:06,957 Wat kun je nog meer doen? Voetballer zijn? 567 00:31:07,333 --> 00:31:08,374 Bekijk het spel. 568 00:31:08,375 --> 00:31:11,332 Ik heb geprobeerd en wil graag voetballer zijn. 569 00:31:15,458 --> 00:31:17,665 Wat is de scheidsrechter in hemelsnaam aan het doen? 570 00:31:17,708 --> 00:31:19,665 Penalty. 571 00:32:04,708 --> 00:32:05,749 Shit. 572 00:32:05,750 --> 00:32:07,415 Deze keer zullen ze verliezen. 573 00:32:08,958 --> 00:32:11,999 Het is jouw schuld, nu verliezen we. Doe het niet als je het niet kunt. 574 00:32:12,000 --> 00:32:13,332 Ik zou stoppen als ik jou was. 575 00:32:13,333 --> 00:32:15,624 Juist, eigenlijk kunnen we zonder jou winnen. 576 00:32:15,625 --> 00:32:18,332 Ga weg, verspil onze tijd niet. 577 00:32:22,208 --> 00:32:24,290 Je bent een waardeloze voetballer. 578 00:32:49,958 --> 00:32:51,374 Nee. 579 00:32:52,166 --> 00:32:53,290 Geen behoefte. 580 00:32:53,291 --> 00:32:55,040 Waarom niet! 581 00:32:55,041 --> 00:32:57,207 Het is het beste idee. 582 00:32:57,208 --> 00:32:58,832 Wat ontbreekt er in onze film? 583 00:32:58,833 --> 00:33:00,790 Publiciteit! 584 00:33:00,791 --> 00:33:06,915 Over de stad gesproken een naakte vrouw die bij de tempel schiet. 585 00:33:06,916 --> 00:33:10,665 Waarom schieten we niet? een X-rated scène op straat. 586 00:33:10,666 --> 00:33:12,332 Het wordt zeker een nieuwigheid. 587 00:33:13,291 --> 00:33:15,999 Laten we het gewoon doen, het zal werken. 588 00:33:16,000 --> 00:33:17,540 Geen grapje? 589 00:33:17,541 --> 00:33:19,707 Eenvoudig! Neem het alsof je mij helpt. 590 00:33:19,708 --> 00:33:21,624 Of help gewoon de film. 591 00:33:21,625 --> 00:33:24,999 Je eerdere films waren niet zo speciaal. 592 00:33:25,000 --> 00:33:27,832 De baas kan de productie op elk moment beëindigen. 593 00:33:32,291 --> 00:33:33,999 Zeg eens. 594 00:33:34,000 --> 00:33:35,707 Wat ga je doen als ik zelfmoord pleeg? 595 00:33:40,083 --> 00:33:41,957 Een jonge regisseur pleegt zelfmoord 596 00:33:41,958 --> 00:33:48,082 omdat een klootzak hem dwong om een seksscène op straat te filmen. 597 00:33:48,916 --> 00:33:52,749 Klootzak, dat is een goed idee. 598 00:34:04,375 --> 00:34:08,040 Stel de camera in en geen gedoe, oké? 599 00:34:08,041 --> 00:34:12,374 Vraag dan Wah om Mango's borsten te strelen. 600 00:34:12,916 --> 00:34:15,124 Heb je het? Ga nu je gang. 601 00:34:15,125 --> 00:34:17,290 Directeur, u kunt beter nu komen. 602 00:34:17,291 --> 00:34:18,332 Mevrouw Mango is boos. 603 00:34:18,333 --> 00:34:20,832 Bel nu meteen de directeur. 604 00:34:21,208 --> 00:34:22,415 Waar is hij? 605 00:34:22,416 --> 00:34:24,207 Vraag hem om te komen. 606 00:34:26,291 --> 00:34:27,624 Oké, ik kom eraan. 607 00:34:28,708 --> 00:34:29,665 Directeur, komt u? 608 00:34:29,666 --> 00:34:30,540 Wat is er mis? 609 00:34:30,541 --> 00:34:31,832 Ze is aan het opvlammen. 610 00:34:34,750 --> 00:34:36,624 Mevrouw Mango, wat is het probleem? 611 00:34:36,625 --> 00:34:39,165 Waarom hebben jullie de locatie veranderd naar de straat? 612 00:34:39,166 --> 00:34:40,290 Ik zal het niet doen. 613 00:34:40,291 --> 00:34:44,624 Het is niet mijn idee, het is de baas en die van de producer. 614 00:34:44,625 --> 00:34:46,582 Dus wij hebben het veranderd. 615 00:34:46,583 --> 00:34:49,207 Maak je geen zorgen, Ik zal ervoor zorgen dat je er mooi uitziet in de film. 616 00:34:49,208 --> 00:34:50,374 Het zal er niet goedkoop uitzien. 617 00:34:51,375 --> 00:34:53,374 Ik laat niet toe dat hij mij aanraakt. 618 00:34:54,250 --> 00:34:56,165 Oké, ik laat hem je niet aanraken. 619 00:34:56,166 --> 00:34:59,582 Doe maar alsof, ik stop als hij je aanraakt, oké? 620 00:34:59,958 --> 00:35:01,124 Ik doe het maar in één take. 621 00:35:01,125 --> 00:35:04,124 Oké... Eén keer, maar één keer, dat wens ik ook. 622 00:35:05,416 --> 00:35:09,499 Doen alsof? Hoe kan het werken? 623 00:35:09,500 --> 00:35:12,374 Geen probleem... bel haar. 624 00:35:15,250 --> 00:35:17,749 Wat ben ik nu aan het doen? 625 00:35:21,416 --> 00:35:22,165 Directeur. 626 00:35:22,166 --> 00:35:22,957 Wauw. 627 00:35:22,958 --> 00:35:25,915 De scène begint wanneer je haar aankijkt. 628 00:35:25,916 --> 00:35:27,707 Ik weet wat ik moet doen. 629 00:35:27,708 --> 00:35:28,999 Maak je geen zorgen. 630 00:35:30,791 --> 00:35:32,082 Bedankt Wah. 631 00:35:32,458 --> 00:35:35,165 Dicky, zet de camera hier. 632 00:35:35,166 --> 00:35:36,749 Het is beter om een ​​handcamera te gebruiken. 633 00:35:36,750 --> 00:35:37,707 In de hand gehouden? 634 00:35:37,708 --> 00:35:39,332 We moeten in deze situatie improviseren. 635 00:35:39,333 --> 00:35:41,249 Wie is zij? 636 00:35:44,250 --> 00:35:45,290 Mevrouw Mango. 637 00:35:45,291 --> 00:35:46,332 Ik doe dit maar één keer. 638 00:35:46,333 --> 00:35:47,499 Oké. 639 00:35:49,041 --> 00:35:50,665 Wa, ben je klaar? 640 00:35:50,666 --> 00:35:51,457 Ik zal mijn best doen. 641 00:35:51,458 --> 00:35:52,207 OK. 642 00:35:52,208 --> 00:35:53,332 Geen repetitie. 643 00:36:00,125 --> 00:36:01,790 Camera, Dicky. 644 00:36:02,250 --> 00:36:03,374 Wie is de regisseur? 645 00:36:09,333 --> 00:36:10,790 Begin. 646 00:36:14,125 --> 00:36:15,040 Versla het. 647 00:36:15,041 --> 00:36:16,249 Jezus, wat schieten ze hier! 648 00:36:16,250 --> 00:36:17,874 Prachtig! 649 00:36:18,375 --> 00:36:20,790 Grijp haar, grijp haar, nu. 650 00:36:26,666 --> 00:36:29,124 Pardon, er is niets te zien. 651 00:36:47,666 --> 00:36:49,874 Blokkeer het niet, haar tieten. 652 00:36:52,541 --> 00:36:55,499 Verdomme, wie blokkeert de camera? 653 00:36:55,625 --> 00:36:57,165 Ben je gek geworden? 654 00:36:58,625 --> 00:36:59,957 Ik stop nu. 655 00:37:02,166 --> 00:37:03,624 Jij bent een klootzak! 656 00:37:08,083 --> 00:37:10,457 Waarom ze hier zulke immorele films opnemen. 657 00:37:13,625 --> 00:37:16,124 Mevrouw Chan, laten we gaan. Er is niets te zien. 658 00:37:22,750 --> 00:37:25,665 Idioot, je zei dat we maar deden alsof. 659 00:37:25,666 --> 00:37:29,165 Het is niet nu dat iedereen mijn lichaam heeft gezien. 660 00:37:29,166 --> 00:37:30,915 Ik stop nu. 661 00:37:30,916 --> 00:37:33,040 Dat denk jij Ik vind het leuk om hier zulke dingen te fotograferen. 662 00:37:33,041 --> 00:37:34,332 Waarom ben je zo fel. 663 00:37:34,333 --> 00:37:36,707 Wij zijn van Eastweek Magazine. 664 00:37:39,500 --> 00:37:40,957 Wij zijn van TVB 60 Minuten Plus. 665 00:37:52,375 --> 00:37:53,457 -Tante. -Ja? 666 00:37:53,458 --> 00:37:54,665 Waarom kijk je niet naar de tv? 667 00:37:54,666 --> 00:37:57,082 Te veel tv vermoeit mijn ogen. 668 00:37:57,083 --> 00:37:58,332 Hoe zit het met het luisteren naar de radio? 669 00:37:58,333 --> 00:38:00,957 Nee, je hebt het druk, let maar niet op mij. 670 00:38:02,416 --> 00:38:03,582 Je bent thuis. 671 00:38:03,583 --> 00:38:05,290 Ga eens chatten met je moeder. 672 00:38:10,333 --> 00:38:11,165 Kom hier. 673 00:38:13,708 --> 00:38:15,665 Gelukkig ben ik hier. 674 00:38:15,666 --> 00:38:19,165 Ik zag je net op TV News die film opnemen. 675 00:38:19,166 --> 00:38:19,749 Echt? 676 00:38:19,750 --> 00:38:21,999 Laat het May niet weten. 677 00:38:22,041 --> 00:38:23,624 Ik heb het haar niet verteld. 678 00:38:23,625 --> 00:38:24,874 Ik vraag het haar alleen. 679 00:38:24,875 --> 00:38:28,749 Ben je bezig met fotograferen het Sekseducatief programma? 680 00:38:29,833 --> 00:38:33,832 Niet alle vrouwen zijn zo ruimdenkend als jouw moeder. 681 00:38:34,958 --> 00:38:37,165 Ze is maar een meisje. 682 00:38:37,166 --> 00:38:40,540 Als haar vrienden weten dat je porno doet, 683 00:38:40,541 --> 00:38:42,582 ze zal zich slecht voelen. 684 00:38:44,000 --> 00:38:46,207 Maar toen ik jong was, waren je vader en ik 685 00:38:46,208 --> 00:38:48,582 veel goede erotische films gezien van de heer H.C. Lee. 686 00:38:48,583 --> 00:38:49,832 Ze waren niet slecht. 687 00:38:51,458 --> 00:38:53,165 Ook al hadden veel mensen kritiek op hem. 688 00:38:54,500 --> 00:38:55,415 Hoe laat is het? 689 00:38:57,875 --> 00:38:58,665 Ongeveer 20.00 uur. 690 00:38:58,666 --> 00:39:00,207 20.00 uur? Ik kan beter gaan. 691 00:39:00,208 --> 00:39:01,790 Het is moeilijk om op dit uur een taxi te krijgen. 692 00:39:02,750 --> 00:39:03,415 Mama. 693 00:39:05,791 --> 00:39:08,124 Je zou meer tijd aan May moeten besteden. 694 00:39:08,125 --> 00:39:09,040 Ik weet het. 695 00:39:10,166 --> 00:39:12,332 Je moet ook uitgaan en plezier maken. 696 00:39:13,083 --> 00:39:15,999 Ik ben te oud om te rommelen 697 00:39:16,000 --> 00:39:19,082 Wat belangrijk is, is dat je bent gelukkig en gezond. 698 00:39:19,083 --> 00:39:20,790 Heb een eenvoudig leven. 699 00:39:20,791 --> 00:39:21,999 Laat mij het hebben. 700 00:39:22,000 --> 00:39:23,332 Ga terug. 701 00:39:25,166 --> 00:39:28,499 Je moet op de voeten van de actrices letten. 702 00:39:28,500 --> 00:39:31,582 In veel oude films zagen ze er altijd vies uit. 703 00:39:33,458 --> 00:39:35,457 Herinner hen eraan om het schoon te houden. 704 00:39:35,458 --> 00:39:36,415 Doei. 705 00:39:41,125 --> 00:39:42,749 Waar is je moeder? 706 00:39:42,750 --> 00:39:43,874 Ze is weg. 707 00:39:44,250 --> 00:39:45,790 Waarom gaan we niet met haar eten? 708 00:39:47,791 --> 00:39:50,124 Ga haar vaak bezoeken. 709 00:39:50,125 --> 00:39:52,915 Ze houdt van je en is graag bij je. 710 00:39:54,875 --> 00:39:57,457 Waarom hebben vrouwen altijd zorg nodig? 711 00:40:02,708 --> 00:40:04,165 Wat voor soort rapport is dat? Ze verzinnen het gewoon. 712 00:40:04,166 --> 00:40:06,082 Ze schrijven altijd onzin. 713 00:40:06,083 --> 00:40:07,040 Heb je echt iemand geslagen? 714 00:40:07,041 --> 00:40:08,665 Ik niet, ben jij het? 715 00:40:08,666 --> 00:40:10,499 Fout, ik heb maar één hand gebruikt. 716 00:40:10,500 --> 00:40:12,665 Ik zag dat Fat het deed. Ik heb hem gezien. 717 00:40:12,666 --> 00:40:15,749 Hij zou niet op kunnen staan als ik hem zou slaan. 718 00:40:15,750 --> 00:40:18,290 Je kunt het maar beter geloven. 719 00:40:19,916 --> 00:40:21,457 Directeur, Mango stopt er echt mee. 720 00:40:21,458 --> 00:40:24,332 Ja, ze is echt boos, wat moeten we doen? 721 00:40:24,333 --> 00:40:25,582 Waar is de producent? 722 00:40:25,583 --> 00:40:28,124 -Laat me het je vertellen. -Ik weet dat het mijn schuld is. 723 00:40:28,125 --> 00:40:33,165 Het is mijn schuld dat ik hem heb ingehuurd. wees alsjeblieft niet boos. 724 00:40:33,166 --> 00:40:34,665 Ik ben dom... 725 00:40:34,666 --> 00:40:36,665 -Het is goed dat je het toegeeft. -Ja... 726 00:40:37,291 --> 00:40:38,207 Kui. 727 00:40:38,208 --> 00:40:40,707 Help Miss Mango om te veranderen. 728 00:40:41,875 --> 00:40:44,832 Ze is in orde nu, het script is een beetje veranderd. 729 00:40:44,833 --> 00:40:49,790 Het origineel laat Mango Wah kussen, nu is het omgekeerd. 730 00:40:49,791 --> 00:40:51,915 Het is een groot verschil! 731 00:40:51,916 --> 00:40:54,832 Je kunt het beter laten herschrijven. 732 00:40:54,833 --> 00:40:59,415 De erotische elementen zouden dat moeten zijn belangrijker dan het verhaal. 733 00:40:59,416 --> 00:41:03,915 Buddy, het is moeilijk om haar te overtuigen, help mij alstublieft. 734 00:41:05,583 --> 00:41:06,749 Heb je het warm? 735 00:41:09,625 --> 00:41:11,290 Gebruik wat moeite. 736 00:41:12,416 --> 00:41:13,957 Mevrouw Mango. 737 00:41:16,250 --> 00:41:20,082 Wah, kus haar zoals je zojuist deed. 738 00:41:20,083 --> 00:41:23,707 Je kunt alleen mijn hand en been kussen, begrepen? 739 00:41:23,708 --> 00:41:26,415 Geen probleem. 740 00:41:26,416 --> 00:41:27,415 Kunnen we nu beginnen? 741 00:41:27,416 --> 00:41:28,457 Rol het, start de recorder, actie 742 00:41:29,875 --> 00:41:32,124 Mango flirt met hem. 743 00:41:32,125 --> 00:41:34,832 Wah, kus haar hartstochtelijker. 744 00:41:37,458 --> 00:41:38,332 Kus haar. 745 00:41:38,333 --> 00:41:39,332 Ja, kus haar. 746 00:41:39,333 --> 00:41:40,457 Nog meer extase. 747 00:41:40,458 --> 00:41:42,165 Mevrouw Mango. 748 00:41:42,166 --> 00:41:44,415 Een sterkere reactie nodig. 749 00:41:44,416 --> 00:41:46,957 Wauw, meer. 750 00:41:46,958 --> 00:41:47,707 Zuig haar. 751 00:41:47,708 --> 00:41:49,040 Meer lager... 752 00:41:49,041 --> 00:41:50,957 Krachtiger, kus haar tenen. 753 00:41:50,958 --> 00:41:53,207 Kus het, zuig eraan. 754 00:41:55,208 --> 00:41:56,207 Moeilijker. 755 00:41:56,208 --> 00:41:57,082 Zuig de tenen. 756 00:41:57,083 --> 00:41:58,874 Wauw, meer. 757 00:41:58,875 --> 00:42:01,124 Juist... ga door. 758 00:42:01,125 --> 00:42:02,457 Kus het. 759 00:42:02,458 --> 00:42:06,082 Meer passie. 760 00:42:06,083 --> 00:42:07,374 Kus haar. 761 00:42:10,041 --> 00:42:11,457 Het is zo netelig. 762 00:42:11,458 --> 00:42:13,457 Niet doen, alsjeblieft niet. 763 00:42:13,833 --> 00:42:16,082 Juist, kus het. 764 00:42:16,083 --> 00:42:18,040 Zuig het. 765 00:42:18,041 --> 00:42:20,165 Prachtig! 766 00:42:20,166 --> 00:42:21,249 Snee. 767 00:42:26,125 --> 00:42:27,457 Wachten. 768 00:42:28,625 --> 00:42:29,874 Chung, kom hier. 769 00:42:31,083 --> 00:42:32,290 Komen. 770 00:42:46,166 --> 00:42:49,457 Ik denk dat we hier een basislijn moeten uitzetten. 771 00:42:50,708 --> 00:42:52,457 Heb je de reactie van Wah gezien? 772 00:42:52,958 --> 00:42:56,374 Is het de wah's of uw lijn in kwestie? 773 00:42:56,375 --> 00:42:57,832 Wah heeft geen basislijn. 774 00:42:57,833 --> 00:43:00,707 Ik betaal hem en hij doet wat ik zeg. 775 00:43:01,791 --> 00:43:03,582 Ja, maar laten we het niet overdrijven. 776 00:43:03,583 --> 00:43:08,624 Overdrijven? Het is alleen maar tenen kussen, geen probleem. 777 00:43:08,625 --> 00:43:11,249 Het is moeilijk om Mango ervan te overtuigen het te doen. 778 00:43:11,250 --> 00:43:14,249 Wat? Wil je nu tegen mij spelen? 779 00:43:14,666 --> 00:43:19,040 Het is allemaal mijn schuld, kalmeer alsjeblieft. 780 00:43:19,041 --> 00:43:20,957 Nou, laten we deze scène overslaan. 781 00:43:20,958 --> 00:43:23,082 Opnieuw? We hebben altijd scènes doorgegeven. 782 00:43:23,083 --> 00:43:26,707 Nou, in de volgende opname zal ik het beter doen. 783 00:43:27,291 --> 00:43:30,457 Wah, stop met hem te beschermen. 784 00:43:30,458 --> 00:43:32,165 Dus wat als hij je geld betaalt? Geen probleem. 785 00:43:32,750 --> 00:43:35,874 Welk geld? Dit gaat over professionele etiquette. 786 00:43:36,208 --> 00:43:37,999 Etiquette? Praat er niet over met mij. 787 00:43:38,000 --> 00:43:40,540 Anders zou je het mij niet vragen op straat te schieten. 788 00:43:40,541 --> 00:43:41,415 Waar heb je het over? 789 00:43:41,416 --> 00:43:44,499 Je stemde ermee in. Wat kan ik zeggen? 790 00:43:44,500 --> 00:43:45,707 Ik moest het ermee eens zijn. 791 00:43:45,708 --> 00:43:47,874 Je vertelde me anders, de baas de productie zou stopzetten. 792 00:43:47,875 --> 00:43:49,582 Ja, je hebt het niet goed gedaan. 793 00:43:49,583 --> 00:43:51,999 Als het niet voor mij was, de baas had het al tegengehouden. 794 00:43:52,000 --> 00:43:53,415 Je slechte regie is de schuld. 795 00:43:53,416 --> 00:43:54,540 Waarom zei je dat? 796 00:43:54,541 --> 00:43:56,499 Ja, als je een goede directeur was, 797 00:43:56,500 --> 00:43:58,124 je vorige twee films zouden niet geflopt zijn. 798 00:43:58,125 --> 00:44:00,332 Beledig mijn films niet. 799 00:44:00,333 --> 00:44:01,249 Je hebt geen ook in deze branche een goede reputatie. 800 00:44:01,250 --> 00:44:03,124 Voor zover wij dat weten. 801 00:44:03,125 --> 00:44:04,665 Niemand zou je helpen behalve ik. 802 00:44:04,666 --> 00:44:05,374 Welke hulp? 803 00:44:05,375 --> 00:44:06,749 Om deze productie te starten. 804 00:44:06,750 --> 00:44:09,499 Dus, wil je deze productie of niet? 805 00:44:09,500 --> 00:44:13,540 Goed, hou op. Geen probleem. 806 00:44:13,541 --> 00:44:15,624 Ik heb sowieso een hekel aan het maken van pornografie. 807 00:44:15,625 --> 00:44:16,915 Oké, je zei het. 808 00:44:16,916 --> 00:44:18,874 -Oké, jij stopt. -Ja. 809 00:44:18,875 --> 00:44:20,707 Ik zal het doen... nu. 810 00:44:20,708 --> 00:44:21,790 Iedereen klaar. 811 00:44:21,791 --> 00:44:22,749 Stand-by 812 00:44:24,375 --> 00:44:25,415 Waar wacht je op? 813 00:44:27,458 --> 00:44:28,499 Ga jij regisseren? 814 00:44:29,083 --> 00:44:30,165 Doe het zelf. 815 00:44:30,166 --> 00:44:32,665 -Wah, lichten uit. -OK. 816 00:44:33,666 --> 00:44:35,624 Goed... Dat was het voor vandaag. 817 00:44:43,875 --> 00:44:46,832 Je zei vaak dat je geen porno wilde doen. 818 00:44:46,833 --> 00:44:49,165 Weet je wie er echt tegen is? 819 00:44:57,208 --> 00:44:58,540 Bedankt. 820 00:44:59,750 --> 00:45:00,790 Wat? 821 00:45:01,000 --> 00:45:02,540 Ik heb niets voor je gedaan. 822 00:45:03,791 --> 00:45:05,999 Ik doe gewoon wat goed is. 823 00:45:07,208 --> 00:45:10,749 Ik doe gewoon wat de directeur wil. 824 00:45:11,333 --> 00:45:13,790 Het betekent niet dat je gelijk of ongelijk hebt. 825 00:45:15,041 --> 00:45:18,374 We hebben je gezicht gered, dus wat is onze volgende stap? 826 00:45:18,375 --> 00:45:20,415 Zullen ze de productie stopzetten, Dicky? 827 00:45:20,416 --> 00:45:22,165 Of gewoon de directeur veranderen? 828 00:45:22,166 --> 00:45:25,082 Chung had de productie twee dagen opgeschort. 829 00:45:25,083 --> 00:45:27,915 De baas is erg boos, dus wat te doen? 830 00:45:27,916 --> 00:45:30,165 Ik heb mijn tweede betaling niet ontvangen. 831 00:45:30,166 --> 00:45:33,249 Ik ben erger, Ik heb de creditcardrekeningen van drie maanden niet betaald. 832 00:45:33,250 --> 00:45:36,040 Maak je geen zorgen, Ik zal het morgen met de baas bespreken. 833 00:45:39,791 --> 00:45:41,457 Geen punt, laten we een andere oplossing bedenken. 834 00:45:43,208 --> 00:45:45,999 Je moet me vertellen dat je menstruatie komt. 835 00:45:46,000 --> 00:45:47,832 Als iedereen net als jij is, hoe kan ik dan de kost verdienen? 836 00:45:47,833 --> 00:45:49,582 Assistent. Directeur, zorg voor een vervanger. 837 00:45:55,125 --> 00:45:58,165 Nog goede ideeën voor mij vandaag? 838 00:45:58,166 --> 00:46:00,207 Natuurlijk. 839 00:46:00,208 --> 00:46:04,707 Wat dacht je van onschuldig schoolmeisje, erotische SandM. 840 00:46:04,708 --> 00:46:07,957 Demark geboortestad hoer 841 00:46:07,958 --> 00:46:09,332 Noem maar op. 842 00:46:09,333 --> 00:46:10,165 Welke vind je leuk? 843 00:46:10,166 --> 00:46:13,457 Ik wil een man met twee meisjes, een trio. 844 00:46:13,708 --> 00:46:15,165 Geen probleem. 845 00:46:16,791 --> 00:46:18,332 Actie. 846 00:46:28,041 --> 00:46:30,374 Streel haar. 847 00:46:43,041 --> 00:46:44,915 Snee. 848 00:46:48,750 --> 00:46:51,207 Goed. 849 00:46:57,541 --> 00:46:59,040 Bedankt... Ja. 850 00:46:59,041 --> 00:47:00,915 Kom, de volgende keer, beloof het. 851 00:47:00,916 --> 00:47:04,290 Dat was geweldig, Bel me als je nog iets leuks hebt. 852 00:47:04,291 --> 00:47:05,999 Zeker. 853 00:47:07,916 --> 00:47:09,665 Waarom heb je mijn geld afgepakt? 854 00:47:10,708 --> 00:47:13,957 Je bent een filmmaker, je hoeft niet zo goedkoop te zijn. 855 00:47:23,166 --> 00:47:25,082 Baas Wong, ik denk er goed over na. 856 00:47:26,708 --> 00:47:28,332 Waarom ontsla je Chung niet? 857 00:47:28,333 --> 00:47:31,332 Zonder hem zal de film het veel beter doen. 858 00:47:32,750 --> 00:47:35,790 Baas, ik weet dat u een redelijk mens bent. 859 00:47:35,791 --> 00:47:40,165 Jouw geld is zuurverdiend geld. 860 00:47:40,166 --> 00:47:44,457 Als je mij de vrije hand geeft aan de film, Dat zal ik zeker doen... 861 00:47:47,625 --> 00:47:49,207 - Zing je? -Ja. 862 00:47:49,208 --> 00:47:52,165 Wie ben je? Ik ken je niet. 863 00:47:52,166 --> 00:47:53,499 Wat is er aan de hand? 864 00:47:54,291 --> 00:47:55,290 Baas. 865 00:48:02,333 --> 00:48:06,499 Ik weet dat je redelijk bent, dus ik denk... 866 00:48:06,500 --> 00:48:10,332 Ja, als je denkt dat het probleem het script is, 867 00:48:10,333 --> 00:48:12,290 waarom herschrijf je het niet. 868 00:48:13,791 --> 00:48:14,999 Probleem met het script? 869 00:48:15,000 --> 00:48:17,415 Chung vertelde het me gisteravond. 870 00:48:17,416 --> 00:48:21,582 Het verhaal is onlogisch en je wilt een paar dagen rusten. 871 00:48:21,583 --> 00:48:23,374 Dat is oké, het is logisch. 872 00:48:23,375 --> 00:48:26,915 Maar kunt u mij iets vertellen over de veranderingen? 873 00:48:26,916 --> 00:48:28,832 Wil je iets drinken? 874 00:48:28,833 --> 00:48:30,165 Water graag. 875 00:48:30,166 --> 00:48:31,624 Geen water, 876 00:48:31,625 --> 00:48:32,707 alleen ijs, vind je het erg? 877 00:48:32,708 --> 00:48:34,415 Nee, ik zal mezelf helpen. 878 00:48:46,916 --> 00:48:48,499 Eigenlijk... 879 00:48:49,375 --> 00:48:50,665 Ik heb niet... 880 00:48:53,375 --> 00:48:54,249 Ik heb niet gedacht... 881 00:48:58,291 --> 00:49:00,999 Ik vertel je liever wanneer het klaar is. 882 00:49:02,041 --> 00:49:05,749 Chung vertelt me ​​dat je erg artistiek bent. 883 00:49:05,750 --> 00:49:08,915 Getalenteerd, ik weet zeker dat je iets zult bedenken. 884 00:49:09,666 --> 00:49:12,249 Maak je geen zorgen, Chung zei dat je het kunt. 885 00:49:12,250 --> 00:49:14,332 Ik weet dat je het kunt. 886 00:49:25,250 --> 00:49:26,290 Chung. 887 00:49:27,500 --> 00:49:28,540 Ik wil het je vertellen. 888 00:49:29,708 --> 00:49:30,582 Sorry. 889 00:49:30,791 --> 00:49:32,124 -Hoe kon je dat zeggen? -Kom alsjeblieft binnen. 890 00:49:32,125 --> 00:49:34,665 Wees niet zo... 891 00:49:40,291 --> 00:49:42,957 -Ik zeg je... -Ik heb het werkbericht voor morgen gebeld. 892 00:49:42,958 --> 00:49:44,582 Doe het of niet, het is jouw keuze. 893 00:49:45,708 --> 00:49:48,249 Ik ben te oud om met je over kunst te praten. 894 00:49:49,125 --> 00:49:53,374 Als je het kunt, zal ik me er niet mee bemoeien. 895 00:49:54,083 --> 00:49:56,207 Ga gewoon niet over het budget heen. 896 00:49:57,458 --> 00:50:00,165 Ik wil je een geweldige film zien maken. 897 00:50:00,166 --> 00:50:01,707 En geen stuk stront. 898 00:50:03,541 --> 00:50:07,249 Als je het niet doet, laat het me dan eerder weten. 899 00:50:25,708 --> 00:50:26,790 Jij bent het weer. 900 00:50:26,833 --> 00:50:28,415 Hoe gaat het? Hoe is het script? 901 00:50:30,000 --> 00:50:31,874 En jij? Hoe is je film? 902 00:50:32,625 --> 00:50:34,290 Het staat in de wacht, er klopt iets niet. 903 00:50:35,416 --> 00:50:36,415 Ik ook. 904 00:50:38,666 --> 00:50:40,332 Kent u regisseur Derek Yee? 905 00:50:42,083 --> 00:50:44,582 Ik heb hem eerder ontmoet. Waarom? 906 00:50:46,416 --> 00:50:48,332 Ik sprak hem op de avond dat hij zelfmoord pleegde. 907 00:50:48,666 --> 00:50:49,999 Ik heb met hem gepraat. 908 00:50:51,041 --> 00:50:51,915 Echt? 909 00:50:53,166 --> 00:50:57,207 Hij vertelde me dat hij op zijn zeventiende begon als acteur. 910 00:50:57,875 --> 00:50:59,665 Ik was acteur toen ik 17 was. 911 00:50:59,791 --> 00:51:01,957 Toen ik 27 was, vertelde mijn leraar me... 912 00:51:01,958 --> 00:51:03,874 De eeuwenoude actiefilm is dood. 913 00:51:04,083 --> 00:51:07,332 Het is beter om een ​​andere baan te gaan zoeken. 914 00:51:08,333 --> 00:51:09,874 Ik was boos toen ik dat hoorde. 915 00:51:10,375 --> 00:51:11,915 Hij begon mij op dit gebied, 916 00:51:12,291 --> 00:51:13,499 10 jaar later, 917 00:51:13,500 --> 00:51:14,957 hij vroeg me om te stoppen. 918 00:51:14,958 --> 00:51:15,999 Die 10 jaar zijn voor niets geweest. 919 00:51:16,000 --> 00:51:17,874 Niets, vind je niet? 920 00:51:19,208 --> 00:51:21,540 Op een dag vroeg een directeur mij... 921 00:51:21,958 --> 00:51:24,249 Hij zei dat een acteur iets anders kan doen. 922 00:51:24,666 --> 00:51:26,832 Probeer een regisseur te worden. 923 00:51:27,875 --> 00:51:29,332 Ik wist niet wat ik moest doen. 924 00:51:29,583 --> 00:51:30,540 Ik heb het hem verteld 925 00:51:30,916 --> 00:51:32,707 als ik besluit directeur te worden, 926 00:51:33,208 --> 00:51:34,582 Ik zal hem bellen. 927 00:51:35,500 --> 00:51:38,332 Drie jaar later belde ik hem. 928 00:51:38,750 --> 00:51:40,707 Omdat ik mijn eerste film maakte, 929 00:51:40,708 --> 00:51:41,915 "Een verhaal van een gekke regisseur". 930 00:51:42,375 --> 00:51:43,832 Geef dus nooit op. 931 00:51:45,208 --> 00:51:48,082 Als je zo'n slimme denker bent, 932 00:51:48,750 --> 00:51:50,082 waarom kiezen om te sterven? 933 00:51:50,250 --> 00:51:52,207 Ik ben een mens, ik heb zwakheden, 934 00:51:52,208 --> 00:51:54,707 ...soms doe je domme dingen. 935 00:51:55,833 --> 00:51:57,124 Als je me nog een kans geeft, 936 00:51:58,625 --> 00:51:59,957 Ik kies niet voor de dood. 937 00:52:01,625 --> 00:52:02,624 Bedankt. 938 00:52:04,208 --> 00:52:07,999 Hoi! 939 00:52:09,791 --> 00:52:10,624 Kom hier... 940 00:52:11,875 --> 00:52:13,082 Nee... 941 00:52:13,500 --> 00:52:14,499 Kom... 942 00:52:16,541 --> 00:52:18,915 Chung, wat is er mis met de bloem? 943 00:52:19,708 --> 00:52:20,749 Geen probleem. 944 00:52:22,333 --> 00:52:23,915 Sunny, heb je hem gevonden? 945 00:52:23,916 --> 00:52:25,790 Niemand nam de telefoon op. 946 00:52:25,791 --> 00:52:27,165 - Roep hem dus opnieuw op. -OK. 947 00:52:27,708 --> 00:52:28,999 Directeur. 948 00:52:29,250 --> 00:52:30,415 Sorry dat ik laat ben. 949 00:52:30,916 --> 00:52:32,124 De camera is helemaal ingesteld. 950 00:52:32,125 --> 00:52:34,332 Nee, ik verander de regels. 951 00:52:34,333 --> 00:52:36,999 -Laat me eerst met Wah en Mango praten. -Prima. 952 00:52:37,000 --> 00:52:40,207 Dicky, zet de baan hier later neer. 953 00:52:41,000 --> 00:52:42,124 Hoe lang? 954 00:52:42,666 --> 00:52:44,332 Ik weet het niet. Ik vertel het je later wel. 955 00:52:45,041 --> 00:52:46,624 -Goedemorgen directeur! -Goedemorgen! 956 00:52:47,333 --> 00:52:50,707 Ik herschrijf het script... 957 00:52:52,083 --> 00:52:53,999 Ik wil scène 9 opnieuw opnemen. 958 00:52:54,375 --> 00:52:56,832 Wat! Een heropname? 959 00:52:56,833 --> 00:52:58,374 Kijk eerst eens naar het script. 960 00:52:58,916 --> 00:53:03,874 Dicky, ik laat Mango hier slapen. 961 00:53:04,625 --> 00:53:05,665 Actie! 962 00:53:09,041 --> 00:53:16,749 Nee... 963 00:53:16,750 --> 00:53:18,665 - Nee... - Knippen! 964 00:53:20,375 --> 00:53:22,582 -Directeur, het volgende is Wah's schot... -Wacht. 965 00:53:26,916 --> 00:53:28,124 Directeur, wat is er? 966 00:53:29,166 --> 00:53:30,249 Mango. 967 00:53:31,083 --> 00:53:33,915 Hoewel in deze scène 968 00:53:33,916 --> 00:53:35,749 je nep-orgasme zal Wah high maken. 969 00:53:36,666 --> 00:53:38,457 Je moet het realistischer maken. 970 00:53:38,458 --> 00:53:40,165 Hoe weet het publiek dat het nep is? 971 00:53:40,541 --> 00:53:42,040 Ze zullen het weten. 972 00:53:42,208 --> 00:53:45,165 Je moet het goed genoeg uitbeelden om ze te bedriegen. 973 00:53:45,208 --> 00:53:49,874 Dan geloven ze dat het kan echt genoeg zijn om Wah op te wekken, snap je? 974 00:53:49,875 --> 00:53:51,915 Ik verdwaal. Hoe doe ik dat? 975 00:53:59,041 --> 00:54:01,290 Ik weet zeker dat je sekservaring hebt gehad. 976 00:54:03,583 --> 00:54:05,207 Dat is wat ik wil dat je doet... 977 00:54:05,833 --> 00:54:08,832 Denk aan het beste orgasme dat je ooit hebt gehad. 978 00:54:09,333 --> 00:54:10,624 En voer het uit. 979 00:54:11,833 --> 00:54:12,999 Dat is wat ik wil. 980 00:54:15,083 --> 00:54:17,624 Overtuig mij dat het echt is. 981 00:54:21,625 --> 00:54:22,707 Snap je het? 982 00:54:25,750 --> 00:54:27,707 Laat me erover nadenken. 983 00:54:30,291 --> 00:54:31,165 OK. 984 00:54:32,416 --> 00:54:33,207 Wauw. 985 00:54:33,666 --> 00:54:34,790 Ja, directeur. 986 00:54:35,375 --> 00:54:37,915 Vertel eens, heb jij ervaring... 987 00:54:38,291 --> 00:54:41,957 Niet in staat zijn om de liefde te bedrijven. 988 00:54:42,208 --> 00:54:43,415 Heb je dat niet? 989 00:54:47,333 --> 00:54:49,249 Eén keer, ik weet niet waarom... 990 00:54:49,625 --> 00:54:51,707 Misschien was ik te nerveus... 991 00:54:52,166 --> 00:54:53,374 Het was lang geleden. 992 00:54:53,375 --> 00:54:55,207 Hoe voelde je je? 993 00:54:56,083 --> 00:54:57,249 Heel verdrietig. 994 00:54:57,541 --> 00:54:59,874 Heel verdrietig...voel je schaamte? 995 00:55:00,041 --> 00:55:00,915 Nee, 996 00:55:01,125 --> 00:55:03,207 gewoon bang. 997 00:55:05,333 --> 00:55:11,374 Kun je dat gevoel nog eens uitbeelden... 998 00:55:11,375 --> 00:55:12,415 Dat gevoel? 999 00:55:12,541 --> 00:55:14,082 Ik zal het proberen. 1000 00:55:14,083 --> 00:55:15,290 Ik zal mijn best doen. 1001 00:55:15,666 --> 00:55:16,832 Oké, laten we ons klaarmaken. 1002 00:55:17,458 --> 00:55:20,915 Dicky, zoom nog verder in en volg langzaam de volgende opname. 1003 00:55:20,916 --> 00:55:22,290 Heb je het? 1004 00:55:23,125 --> 00:55:24,124 Actie! 1005 00:55:31,208 --> 00:55:36,790 Snee! 1006 00:55:39,041 --> 00:55:39,832 Nogmaals 1007 00:55:43,250 --> 00:55:43,874 Knippen! 1008 00:55:45,791 --> 00:55:46,457 Wat is er mis? 1009 00:55:50,541 --> 00:55:51,290 Nogmaals 1010 00:55:58,958 --> 00:56:00,290 Knippen! 1011 00:56:02,000 --> 00:56:03,249 Directeur, wat wilt u? 1012 00:56:05,250 --> 00:56:07,249 -Handdoek... -Nee... 1013 00:56:09,708 --> 00:56:11,332 Je zool is vuil. 1014 00:56:28,583 --> 00:56:29,749 Oké, laten we het opnieuw proberen. 1015 00:56:36,458 --> 00:56:39,207 Kom dichterbij, ik heb geen doorn, toch? 1016 00:56:43,541 --> 00:56:44,832 Actie! 1017 00:57:15,958 --> 00:57:16,832 Snee! 1018 00:57:17,625 --> 00:57:19,665 Oké, geweldig gedaan. 1019 00:57:19,666 --> 00:57:20,957 Geef ze hun gewaad. 1020 00:57:21,333 --> 00:57:22,457 Neem eerst een pauze. 1021 00:57:23,000 --> 00:57:25,332 Dicky... 1022 00:57:25,333 --> 00:57:27,582 Stel hier de camera in. 1023 00:57:28,041 --> 00:57:29,332 -Zonnig. -Ja. 1024 00:57:29,333 --> 00:57:32,957 Zoek naar een paar jonge extra's, maar geen tieners, snap je? 1025 00:57:32,958 --> 00:57:34,207 Ja, ik weet het. 1026 00:57:34,916 --> 00:57:35,832 Wat? 1027 00:57:36,291 --> 00:57:37,915 Er is iets anders met jou vandaag. 1028 00:57:37,916 --> 00:57:39,499 Doe l. 1029 00:57:40,916 --> 00:57:42,165 Ik moet bellen, mijn pieper gaat. 1030 00:57:42,166 --> 00:57:44,124 Ik koop, wat wil je drinken? 1031 00:57:52,500 --> 00:57:54,124 Het is zo luidruchtig. Wat is er aan de hand? 1032 00:57:54,125 --> 00:57:56,082 Ik doe aerobics. 1033 00:57:56,750 --> 00:57:57,499 Hoe zit het met jou? 1034 00:57:57,500 --> 00:57:59,040 Je bent nog steeds boos op mij. 1035 00:57:59,041 --> 00:58:00,374 Ik niet. 1036 00:58:00,958 --> 00:58:03,165 Zelfs als ik dat wel ben, maakt het jou niets uit. 1037 00:58:03,166 --> 00:58:04,790 Ik ben degene die alle roepingen doet. 1038 00:58:04,791 --> 00:58:07,499 Nee, ik wilde jou ook bellen. 1039 00:58:07,500 --> 00:58:08,332 Echt? 1040 00:58:08,458 --> 00:58:11,457 Ik kan de aerobics niet bijhouden. 1041 00:58:11,791 --> 00:58:12,832 Ik ben zo slecht. 1042 00:58:13,833 --> 00:58:14,749 Wanneer kom je naar huis? 1043 00:58:14,750 --> 00:58:16,957 Spoedig. 1044 00:58:16,958 --> 00:58:17,749 Direct na het werk. 1045 00:58:17,750 --> 00:58:20,249 Je kunt beter nu werken.. 1046 00:58:20,250 --> 00:58:23,290 Oké, geniet ervan! Doei. 1047 00:58:33,708 --> 00:58:34,749 Pardon. 1048 00:58:34,750 --> 00:58:38,374 Is dat niet directeur Wong? Ik hou van zijn films. 1049 00:58:38,458 --> 00:58:41,665 Hoe kun je zijn vreselijke films leuk vinden? 1050 00:58:46,833 --> 00:58:49,457 Wat een toeval. 1051 00:58:49,916 --> 00:58:52,124 Directeur Wong, Je maakt een film met Stephen Chow. 1052 00:58:52,125 --> 00:58:54,040 Het is een echte blockbuster. 1053 00:58:54,041 --> 00:58:57,415 Met Stephen Chow en Jet Li in de hoofdrollen. 1054 00:58:57,791 --> 00:58:59,540 Het is een doorbraak, 1055 00:59:00,041 --> 00:59:02,207 ... het is muzikaal deze keer. 1056 00:59:02,541 --> 00:59:04,707 Maar ik wacht op de goedkeuring van de baas. 1057 00:59:04,708 --> 00:59:07,707 Directeur Wong, niemand durft 'nee' tegen je te zeggen. 1058 00:59:07,708 --> 00:59:08,957 Dat is niet waar. 1059 00:59:08,958 --> 00:59:13,415 Vergeet het maar, het is gewoon onzin. 1060 00:59:14,000 --> 00:59:14,957 Mijn beste cameraman 1061 00:59:14,958 --> 00:59:16,457 is echt een beste cameraman. 1062 00:59:16,458 --> 00:59:18,499 Ik hoorde dat je nu pornografie maakt. 1063 00:59:18,958 --> 00:59:21,915 Je hebt geen goede technieken nodig, 1064 00:59:21,916 --> 00:59:23,499 ... maar maak het niet slecht. 1065 00:59:23,500 --> 00:59:25,999 Anders zal de baas je weer ontslaan. 1066 00:59:26,000 --> 00:59:26,790 Maar maak je geen zorgen, 1067 00:59:26,791 --> 00:59:29,290 ...we zijn vrienden, jij kunt voor mij werken. 1068 00:59:29,291 --> 00:59:31,582 Ik kan een andere ploeg samenstellen en jou... 1069 00:59:31,583 --> 00:59:33,540 wees mijn derde cameraman. 1070 00:59:35,625 --> 00:59:37,332 Waarom praatte hij zo tegen je? 1071 00:59:37,333 --> 00:59:39,790 Iedereen weet dat hij zo'n klootzak is. 1072 00:59:39,791 --> 00:59:42,165 Dicky, je hebt eerder met hem samengewerkt. 1073 00:59:42,166 --> 00:59:45,040 Mijn eerste film werd door hem geregisseerd. 1074 00:59:45,041 --> 00:59:46,832 Hij heeft mij ontslagen. 1075 00:59:47,541 --> 00:59:49,749 Hij zei dat mijn verlichting te donker is. 1076 00:59:49,750 --> 00:59:53,874 Mensen willen zien de artiesten maar geen sombere dingen! 1077 00:59:54,166 --> 00:59:57,707 Daarna wil niemand mij meer aannemen... 1078 00:59:57,708 --> 01:00:00,124 Nog een biertje! 1079 01:00:00,125 --> 01:00:01,915 Drink niet te veel. 1080 01:00:01,916 --> 01:00:05,374 Iedereen weet dat ik de beste cameraman ben. 1081 01:00:05,375 --> 01:00:06,999 Maar een waardeloos dronken type. 1082 01:00:09,750 --> 01:00:12,290 Oké, ik zal met je drinken. 1083 01:00:12,291 --> 01:00:14,832 Ik ben vanavond de dronken regisseur, oké? 1084 01:00:14,833 --> 01:00:16,207 -Wij zijn het beste 'dronken' team, toch? -Ja. 1085 01:00:16,208 --> 01:00:17,207 Breng ons de bieren! 1086 01:00:26,416 --> 01:00:27,582 Kom binnen! 1087 01:00:50,625 --> 01:00:52,499 "Viva Erotiek" 1088 01:00:52,500 --> 01:00:53,540 "3e herziening 23 mei 1996." 1089 01:00:59,500 --> 01:01:01,124 "Het oranje licht ziet er beter uit dan het rood." 1090 01:01:01,125 --> 01:01:03,124 "Het is helderder, voelt warmer aan." 1091 01:01:53,375 --> 01:01:56,957 Veel Japanse regisseurs begon met het maken van porno. 1092 01:02:01,625 --> 01:02:03,290 - Gaat het? - Met mij gaat het. 1093 01:02:04,333 --> 01:02:07,707 Deze film heet... "Maniacal Family" 1094 01:02:08,250 --> 01:02:11,540 Geregisseerd door degene wie deed "Sumo Do Sumo Don't" 1095 01:02:11,708 --> 01:02:14,040 -Echt? Ja, -Ik vind het leuk. 1096 01:02:14,041 --> 01:02:16,249 Kom op, ik zal je nog wat meer en beter laten zien. 1097 01:02:21,041 --> 01:02:24,540 Het is hier, kijk eens naar deze doos. 1098 01:02:32,083 --> 01:02:34,874 Kijk hoe geweldig het is zijn draagbare stijl van fotograferen. 1099 01:02:35,291 --> 01:02:37,290 Maar je kunt zijn methode niet zo vaak gebruiken. 1100 01:02:37,500 --> 01:02:39,040 -Is het niet geweldig? -Ja, het is uitstekend. 1101 01:02:39,458 --> 01:02:43,832 Zie er meer van en jij zult vertellen wat goed en slecht is. 1102 01:02:44,708 --> 01:02:45,915 Maar onthoud 1103 01:02:46,750 --> 01:02:48,290 om de zaken niet te overhaasten. 1104 01:02:49,166 --> 01:02:51,457 Het is genoeg om er één te zijn of twee stappen voor op mensen. 1105 01:02:52,541 --> 01:02:55,124 Kijk ook eens naar de redactie. 1106 01:02:55,458 --> 01:02:56,832 Hoe hij de scènes soepel insnijdt. 1107 01:03:11,375 --> 01:03:12,499 Het is vreemd. 1108 01:03:13,291 --> 01:03:14,915 Ik weet niet of ik het je moet vertellen. 1109 01:03:16,458 --> 01:03:19,082 Nou, vertel het mij dan niet. Neem gewoon wat te drinken. 1110 01:03:21,416 --> 01:03:23,249 Ik heb gisteravond de hele nacht op hem gewacht. 1111 01:03:25,166 --> 01:03:27,457 Ik weet dat hij het druk had. Hij kwam niet naar huis. 1112 01:03:28,375 --> 01:03:31,832 Ik wilde hem oproepen Maar ik was bang hem lastig te vallen. 1113 01:03:31,833 --> 01:03:33,832 Ik wil niet zo lastig zijn. 1114 01:03:34,458 --> 01:03:37,707 Hij heeft werkdruk, ik ook. 1115 01:03:38,291 --> 01:03:40,415 Hij geeft alleen om zijn werk. 1116 01:03:42,166 --> 01:03:43,874 Het is moeilijk voor mij. 1117 01:03:44,333 --> 01:03:45,374 Laat hem dan liggen. 1118 01:03:47,708 --> 01:03:49,499 Mijn man is ook directeur. 1119 01:03:49,833 --> 01:03:52,665 Hij leefde ook in zijn fantasiewereld. 1120 01:03:53,250 --> 01:03:56,915 Hij wist niet hoe het hem kon schelen voor zijn gezin of voor zichzelf. 1121 01:03:57,458 --> 01:03:59,332 Net als een kind. 1122 01:03:59,333 --> 01:04:02,249 Sommigen van hen zullen nooit volwassen worden. 1123 01:04:02,916 --> 01:04:06,165 Dan is het slecht, net als Sing's vader. 1124 01:04:06,750 --> 01:04:08,749 Kijk mij aan, je zult het weten.. 1125 01:04:09,666 --> 01:04:11,165 Praat er met hem over. 1126 01:04:11,583 --> 01:04:15,374 Tenzij hij verandert, zul je ongelukkig zijn. 1127 01:04:16,375 --> 01:04:19,165 Hij zal het niet leuk vinden als ik het hem vertel. 1128 01:04:19,791 --> 01:04:21,707 Jij hebt er beter over nagedacht. 1129 01:04:23,291 --> 01:04:25,540 Het gaat goed, ik moet alleen met iemand praten. 1130 01:04:27,708 --> 01:04:29,665 Je regelt het onderling. 1131 01:04:30,000 --> 01:04:34,499 Als je vrij bent, bel me dan. 1132 01:04:39,375 --> 01:04:42,082 -Wah, mango. -Directeur. 1133 01:04:42,083 --> 01:04:44,207 Deze scène is als jullie elkaar net hebben ontmoet. 1134 01:04:44,500 --> 01:04:47,999 Je vindt haar leuk maar ze is alleen geïnteresseerd in het geld. 1135 01:04:48,000 --> 01:04:49,415 Je onderhandelt met haar. 1136 01:04:49,666 --> 01:04:51,040 Je hebt geen medelijden met haar 1137 01:04:51,041 --> 01:04:53,207 en pakte haar gewoon vast, pakte haar been. 1138 01:04:56,916 --> 01:04:59,165 Grijp haar en dan... 1139 01:04:59,958 --> 01:05:01,207 Zeg dan uw tekst. 1140 01:05:01,208 --> 01:05:05,832 -Directeur, kijk alstublieft naar de camera. -OK. 1141 01:05:06,375 --> 01:05:10,915 -Jullie bespreken eerst de scène. -OK. 1142 01:05:11,625 --> 01:05:12,499 Het is een probleem. 1143 01:05:14,958 --> 01:05:18,624 Mango, was hij laatst onbeleefd tegen je? 1144 01:05:18,625 --> 01:05:21,165 Wees geen geruchtenmaker. 1145 01:05:21,833 --> 01:05:25,290 Je zet hem tegen mij op, ook aan de anderen. 1146 01:05:26,875 --> 01:05:28,582 Ik weet waar je aan denkt. 1147 01:05:28,875 --> 01:05:30,665 Jij zult vast ook hetzelfde met mij doen. 1148 01:05:31,500 --> 01:05:33,415 Ik weet het, ik was vroeger ook zo. 1149 01:05:33,625 --> 01:05:36,665 Ik heb gezworen niet meer te roddelen. 1150 01:05:36,666 --> 01:05:38,040 Als er geen roddels zijn, 1151 01:05:39,000 --> 01:05:40,415 wat is er nog meer te doen? 1152 01:05:41,708 --> 01:05:46,374 Waarom roddel je niet over jezelf? 1153 01:05:58,416 --> 01:05:59,415 Waarom is dat? 1154 01:06:04,625 --> 01:06:06,082 Hij is opgebouwd en klaar! 1155 01:06:07,833 --> 01:06:09,040 Kom op. 1156 01:06:10,125 --> 01:06:12,040 Vind je mij niet meer leuk? 1157 01:06:13,083 --> 01:06:14,040 Vind je iemand anders leuk? 1158 01:06:15,916 --> 01:06:17,207 Gek! 1159 01:06:18,333 --> 01:06:20,124 Waarom heb je mij zo lang niet aangeraakt? 1160 01:06:20,625 --> 01:06:22,624 Heb je me al een hele tijd niet meer geknuffeld? 1161 01:06:23,708 --> 01:06:27,040 Ben je moe van het maken van de film? 1162 01:06:27,708 --> 01:06:28,957 Ja, dat ben ik. 1163 01:06:30,916 --> 01:06:32,249 Waarom stop je niet als het te zwaar voor je is? 1164 01:06:33,250 --> 01:06:37,165 De anti-vice-officier vertelde me dat Mango is erg sexy. 1165 01:06:37,583 --> 01:06:39,957 Ze heeft een goed figuur en is mooier dan ik. 1166 01:06:39,958 --> 01:06:42,082 Je vindt haar leuk! Wil je mij verlaten voor haar? 1167 01:06:42,083 --> 01:06:45,415 Gek! Waarom stoppen als alles verloopt vlot? 1168 01:06:45,416 --> 01:06:46,415 Wat is er verdomme met je aan de hand? 1169 01:06:46,416 --> 01:06:49,582 Je vertrouwt me nog steeds niet! Je bent gek! 1170 01:06:53,708 --> 01:06:54,790 Shit! 1171 01:07:43,208 --> 01:07:44,249 Kom op. 1172 01:08:11,833 --> 01:08:13,332 Stoor de buurman niet. 1173 01:08:13,750 --> 01:08:15,082 Ga slapen. 1174 01:11:08,666 --> 01:11:11,790 Waar is dit van gemaakt? Het is te plakkerig. 1175 01:11:11,791 --> 01:11:13,499 Het is van eiwit. 1176 01:11:13,833 --> 01:11:15,290 Sticky ziet er beter uit. 1177 01:11:15,291 --> 01:11:17,957 Als het te dun is, ziet het er niet spermaachtig uit, 1178 01:11:17,958 --> 01:11:20,165 op deze manier ziet een man er zwak uit. 1179 01:11:20,166 --> 01:11:21,540 Het past bij zijn karakter. 1180 01:11:21,541 --> 01:11:24,749 Vergeet het maar, dat wordt je verondersteld in deze film impotent zijn. 1181 01:11:24,750 --> 01:11:27,665 Alleen in deze film, maar niet in mijn echte leven. 1182 01:11:28,375 --> 01:11:29,290 Ik snap het. 1183 01:11:29,291 --> 01:11:30,290 Wat is dit? 1184 01:11:30,291 --> 01:11:31,874 -Sperma -Sperma?! 1185 01:11:35,041 --> 01:11:36,332 Het lijkt er niet op, het is te plakkerig. 1186 01:11:36,333 --> 01:11:37,457 Waar is het van gemaakt? 1187 01:11:37,833 --> 01:11:39,832 -Het is echt! -Echt?! 1188 01:11:40,000 --> 01:11:40,749 Ja! 1189 01:11:43,208 --> 01:11:46,207 Sorry, omdat ik de laatste tijd minder water dronk... 1190 01:11:49,291 --> 01:11:52,207 Wah, laten we de scène afmaken die we hebben overgeslagen. 1191 01:11:52,208 --> 01:11:55,332 Ontspan, positioneer gewoon correct. 1192 01:11:55,416 --> 01:11:57,165 Mango, enig probleem? 1193 01:12:00,333 --> 01:12:04,165 Wat doe je, open de deur. 1194 01:12:04,166 --> 01:12:06,332 Wat is dit? Pornografie schieten? 1195 01:12:06,333 --> 01:12:07,040 Laat me je ID zien! 1196 01:12:07,041 --> 01:12:08,749 -Wie heeft hier de leiding? -Mij. 1197 01:12:09,000 --> 01:12:09,999 Laat me je identiteitsbewijs zien. 1198 01:12:13,625 --> 01:12:15,249 -Wat hij zegt? - Ik zorg ervoor. 1199 01:12:15,250 --> 01:12:16,457 Het is oké, ik ken hem. 1200 01:12:19,083 --> 01:12:21,540 Hij is je vriend die de pornofilm maakt. 1201 01:12:22,125 --> 01:12:23,832 Oké, er is geen probleem. 1202 01:12:25,291 --> 01:12:26,707 -Mango? -Jij niet? 1203 01:12:28,000 --> 01:12:29,165 Kunnen we een foto maken? 1204 01:12:29,166 --> 01:12:31,374 Zeker, geen probleem... 1205 01:12:31,375 --> 01:12:33,749 Jupiter, pak de camera. 1206 01:12:36,208 --> 01:12:38,582 1, 2, 3 1207 01:12:41,125 --> 01:12:43,874 Gelukkig was je er, anders zaten we in de problemen. 1208 01:12:47,000 --> 01:12:49,915 Je collega's zijn zo aardig en vriendelijk. 1209 01:13:00,083 --> 01:13:00,915 Wat ben je aan het doen? 1210 01:13:00,916 --> 01:13:01,957 Ik ga weg. 1211 01:13:02,458 --> 01:13:04,582 Ben je gek, waarom? 1212 01:13:05,250 --> 01:13:06,290 Heb je met haar geslapen? 1213 01:13:07,375 --> 01:13:08,082 Nee, dat deed ik niet. 1214 01:13:08,291 --> 01:13:09,374 Weet je over wie ik het heb? 1215 01:13:12,291 --> 01:13:14,665 Je was bang toen ik haar je shirt zag vasthouden. 1216 01:13:18,458 --> 01:13:20,249 Je omhelsde me meteen. 1217 01:13:20,250 --> 01:13:22,624 Dat je het nog nooit hebt gedaan voor mij in het openbaar. 1218 01:13:25,875 --> 01:13:29,874 Je was bang om naar haar te kijken bij het maken van de foto. 1219 01:13:29,875 --> 01:13:31,207 Oké, iedereen klaar, 1220 01:13:31,541 --> 01:13:33,665 1, 2, 3... 1221 01:13:33,750 --> 01:13:35,124 Is er iets mis? 1222 01:13:37,750 --> 01:13:39,540 Ik weet zeker dat je over haar fantaseerde. 1223 01:13:43,041 --> 01:13:44,207 Ja, ik heb erover nagedacht. 1224 01:13:44,458 --> 01:13:45,915 Ik ben een man, Ik kan mezelf er niet van weerhouden te fantaseren. 1225 01:13:45,916 --> 01:13:47,290 Dat geldt ook voor iedere man. 1226 01:13:49,166 --> 01:13:51,624 Je gaat er toch niet voor weg, toch? 1227 01:13:51,625 --> 01:13:53,082 Nee, dat ben ik niet. 1228 01:13:53,083 --> 01:13:54,207 Waarom dan? 1229 01:13:55,083 --> 01:13:57,499 Ik kan er niet meer tegen, Ik ben zo ongelukkig met jou. 1230 01:14:06,375 --> 01:14:09,082 We zijn meer kamergenoten dan geliefden. 1231 01:14:21,583 --> 01:14:24,040 -Hoe gaat het? Is het oké? -Goed. 1232 01:14:24,041 --> 01:14:25,874 Vriendinproblemen weer? 1233 01:14:25,875 --> 01:14:26,749 Het is niets. 1234 01:14:26,750 --> 01:14:29,207 -Soms is een vrouw... - Oké, ik begrijp het. 1235 01:14:32,875 --> 01:14:35,249 Papa werkt hier, 1236 01:14:35,250 --> 01:14:38,415 studio C, begrepen? 1237 01:14:40,041 --> 01:14:41,874 Ik wil je voorstellen aan de hoofdrolspeelster. 1238 01:14:42,125 --> 01:14:43,082 Mevrouw Mango. 1239 01:14:43,666 --> 01:14:45,332 -Mijn vrouw Gin. -Hoe gaat het met je? 1240 01:14:45,333 --> 01:14:46,957 Kom hier. Zeg hallo. 1241 01:14:48,041 --> 01:14:49,499 Hij is mijn zoon. 1242 01:14:49,875 --> 01:14:51,665 Wees niet verlegen, ga. 1243 01:14:51,666 --> 01:14:52,665 Het is snoep voor jou. 1244 01:14:55,416 --> 01:14:57,249 Zeg dankje. 1245 01:14:57,458 --> 01:14:58,332 Bedankt. 1246 01:15:04,000 --> 01:15:04,790 Directeur. 1247 01:15:05,250 --> 01:15:07,499 Wauw, ben je vroeg? 1248 01:15:07,625 --> 01:15:10,124 Neem ik mijn familie mee door de studio? 1249 01:15:10,125 --> 01:15:11,415 -Mijn vrouw Gin - Hallo, directeur. 1250 01:15:11,416 --> 01:15:12,082 Hallo, Gin. 1251 01:15:12,083 --> 01:15:14,040 -Zoon, zeg hallo tegen de directeur. -Directeur. 1252 01:15:14,041 --> 01:15:16,040 Hij is schattig. 1253 01:15:16,041 --> 01:15:18,665 - Ik breng je daarheen. -Akkoord. 1254 01:15:19,625 --> 01:15:20,707 Directeur... 1255 01:15:20,791 --> 01:15:22,332 Ruzie met je vriendin? 1256 01:15:24,166 --> 01:15:26,415 Dit is de 10e keer dat mensen mij vandaag vragen. 1257 01:15:28,125 --> 01:15:29,415 Vrouwen zijn zo lastig. 1258 01:15:29,791 --> 01:15:31,249 Je moet zachtaardig tegen haar zijn. 1259 01:15:31,750 --> 01:15:34,332 Je zult er spijt van krijgen als ze je verlaat. 1260 01:15:35,125 --> 01:15:36,165 Dat denk ik ook. 1261 01:15:37,583 --> 01:15:40,874 Ze vroeg me in het begin om deze film te maken. 1262 01:15:41,583 --> 01:15:44,415 Nu maakt ze om dezelfde reden ruzie met mij. 1263 01:15:44,416 --> 01:15:47,957 Hetzelfde voor mij, toen ik mijn vrouw vertelde dat ik in een pornofilm zou spelen. 1264 01:15:47,958 --> 01:15:50,374 Ze zei: "Oké, het is maar een baan." 1265 01:15:50,791 --> 01:15:53,040 Maar ze voelt zich er echt ongemakkelijk bij. 1266 01:15:53,041 --> 01:15:56,207 Dus ik vertel het haar telkens als ik de bedscène heb. 1267 01:15:56,208 --> 01:15:58,207 Laat het haar weten en stop haar verbeelding. 1268 01:15:58,208 --> 01:16:01,040 -Papa! -Ik kom eraan! 1269 01:16:01,041 --> 01:16:03,124 -Directeur, ik ga even langs. -OK. 1270 01:16:05,250 --> 01:16:08,124 Help, help mij snel... 1271 01:16:08,125 --> 01:16:09,124 Oké... 1272 01:16:09,125 --> 01:16:09,707 Niet meer... 1273 01:16:10,708 --> 01:16:12,540 -Mango droogt je zweet. -Bedankt. 1274 01:16:14,750 --> 01:16:17,374 Alle geruchten zijn niet waar. 1275 01:16:18,083 --> 01:16:19,290 Wat is niet waar? 1276 01:16:19,666 --> 01:16:23,582 Wah is een slechte man en een seksmaniak. 1277 01:16:23,875 --> 01:16:25,999 Hij is eigenlijk best verlegen. 1278 01:16:26,000 --> 01:16:28,999 Wat leuk om zo'n liefdevolle familie te zien. 1279 01:16:31,416 --> 01:16:35,082 Ik wil mijn baby krijgen vóór mijn dertigste. 1280 01:16:35,333 --> 01:16:37,790 En een heel liefdevolle echtgenoot. 1281 01:16:39,083 --> 01:16:44,499 Hij zal mij de zekerheid geven. 1282 01:16:48,125 --> 01:16:52,832 Ik kwam uit een heel arm gezin in Taiwan. 1283 01:16:53,958 --> 01:16:55,874 Mijn ouders hadden voortdurend ruzie. 1284 01:16:58,583 --> 01:17:02,249 Ik had het gevoel dat ik geen toekomst had. Ik was zo arm. 1285 01:17:02,250 --> 01:17:06,124 Ik wilde niet meer studeren, 1286 01:17:06,125 --> 01:17:08,082 dus kwam ik bij H.K. 1287 01:17:08,166 --> 01:17:11,415 Ik wilde een ster worden en veel geld verdienen. 1288 01:17:11,916 --> 01:17:17,499 Veel geld en mijn ouders een beter leven te geven. 1289 01:17:20,291 --> 01:17:21,749 Ben ik hebzuchtig? 1290 01:17:22,583 --> 01:17:26,707 Nee, iedereen is zo. Ik ben ook hebzuchtig. 1291 01:17:29,416 --> 01:17:33,665 Ik vind je leuk, maar je hebt geen geld. 1292 01:17:40,666 --> 01:17:42,374 Je breekt mijn hart. 1293 01:17:43,500 --> 01:17:45,582 Dwaas meisje. 1294 01:17:46,250 --> 01:17:48,874 Laten we weer aan het werk gaan. 1295 01:17:58,833 --> 01:18:01,707 Daar zijn we, oké! 1296 01:18:02,541 --> 01:18:03,499 Stand-by. 1297 01:18:06,625 --> 01:18:08,290 -Rollen. -Snelheid. 1298 01:18:08,291 --> 01:18:09,290 Spoor. 1299 01:18:11,583 --> 01:18:12,374 Actie! 1300 01:19:24,041 --> 01:19:25,124 Snee! 1301 01:19:27,750 --> 01:19:28,749 Bedankt! 1302 01:19:32,708 --> 01:19:34,082 Laat me eens kijken. 1303 01:19:35,833 --> 01:19:38,082 -We zijn klaar -Goed! 1304 01:19:58,708 --> 01:20:02,124 HK Filmprijs dit jaar, 1305 01:20:02,125 --> 01:20:04,082 de Beste Regisseur gaat naar... 1306 01:20:05,250 --> 01:20:06,415 Zing! 1307 01:20:17,625 --> 01:20:21,165 Het staat in brand! 1308 01:20:22,000 --> 01:20:23,540 Het staat in brand! Hulp! 1309 01:20:23,541 --> 01:20:24,874 Wallace, ga kijken wat er gebeurt. 1310 01:20:27,000 --> 01:20:30,082 Het is rookpoeder, zet het uit. 1311 01:20:33,708 --> 01:20:35,749 Schiet op, blus het vuur! 1312 01:20:44,416 --> 01:20:46,957 Het is heet! Het staat in brand! 1313 01:21:19,208 --> 01:21:20,999 Laat het! Het is te laat... 1314 01:21:21,000 --> 01:21:23,749 Het vuur verspreidt zich snel, laten we gaan! 1315 01:21:28,083 --> 01:21:29,999 Waar zijn de minpunten? 1316 01:21:36,625 --> 01:21:40,624 Is iedereen al weg? 1317 01:21:40,750 --> 01:21:41,790 Zonnig? 1318 01:21:41,791 --> 01:21:43,457 Waar is Sunny? Zonnig! 1319 01:22:11,833 --> 01:22:12,665 Zonnig. 1320 01:22:12,750 --> 01:22:16,207 -De patiënt heeft rust nodig, niet te lang blijven oké? -OK. 1321 01:22:16,583 --> 01:22:17,874 Zonnig, hoe voel je je? 1322 01:22:18,625 --> 01:22:19,749 Het gaat goed met mij. 1323 01:22:19,750 --> 01:22:20,790 Hoe is de film? 1324 01:22:22,041 --> 01:22:24,415 Alles is in orde. 1325 01:22:25,166 --> 01:22:26,374 Dat is goed. 1326 01:22:27,000 --> 01:22:28,457 Mijn gezicht... 1327 01:22:28,458 --> 01:22:31,249 Raak het niet aan, anders raakt het ontstoken. 1328 01:22:31,875 --> 01:22:33,290 Zal het littekens vertonen? 1329 01:22:33,291 --> 01:22:35,124 Gek! Natuurlijk niet? 1330 01:22:35,125 --> 01:22:38,957 Hallo, baas?... Ja... 1331 01:22:38,958 --> 01:22:41,999 Ik had de set niet verwacht was zo afgebrand, 1332 01:22:43,958 --> 01:22:46,499 Ik weet dat het mijn schuld is, het is mijn schuld. 1333 01:22:47,583 --> 01:22:49,082 Ik weet niet of het zo erg is gebeurd 1334 01:22:49,208 --> 01:22:50,624 Geef jezelf niet de schuld. 1335 01:22:51,708 --> 01:22:54,874 Als jij het niet was, de hele film zou zijn verbrand. 1336 01:22:56,041 --> 01:22:57,457 Je deed het goed. 1337 01:22:57,708 --> 01:23:00,124 -Mag ik je dan vragen... -Wat? 1338 01:23:00,125 --> 01:23:03,124 Eventuele gratis pasjes voor mij voor je eerste show? 1339 01:23:05,958 --> 01:23:08,499 Natuurlijk maak je deel uit van de bemanning. 1340 01:23:08,500 --> 01:23:09,624 Echt! 1341 01:23:10,000 --> 01:23:12,332 Dan komt mijn naam op de aftiteling. 1342 01:23:12,791 --> 01:23:13,665 Ja. 1343 01:23:41,166 --> 01:23:44,582 Het is mijn schuld, ik heb de film niet goed bewaard. 1344 01:23:44,833 --> 01:23:47,332 Nee, dat is het niet. Het is een ongeluk. 1345 01:23:47,541 --> 01:23:49,332 Ik moet er de volledige verantwoordelijkheid voor nemen. 1346 01:23:49,875 --> 01:23:53,249 Waarom maak je ruzie? Laten we weer beginnen met fotograferen. 1347 01:23:53,791 --> 01:23:56,082 De set is verbrand, hoe kan ik opnieuw fotograferen? 1348 01:23:57,333 --> 01:23:59,540 Ik heb een besluit genomen. 1349 01:23:59,541 --> 01:24:01,082 Nee, luister... 1350 01:24:01,083 --> 01:24:02,957 Val mij niet lastig! 1351 01:24:02,958 --> 01:24:05,040 Ik zal geen cent meer investeren. 1352 01:24:05,041 --> 01:24:07,832 Ik had moeten profiteren als de set niet werd vernietigd. 1353 01:24:07,833 --> 01:24:09,207 Nu vraag je me nog steeds om meer te investeren? 1354 01:24:09,958 --> 01:24:11,415 Neuk je! 1355 01:24:11,458 --> 01:24:14,749 Ik ben een zakenman, geen kunstenaar zoals jij. 1356 01:24:14,750 --> 01:24:17,874 Baas, om winst te maken, de film moet uitkomen. 1357 01:24:17,875 --> 01:24:20,624 Alles wat we nodig hebben is gewoon nog wat geld om het af te maken. 1358 01:24:20,625 --> 01:24:23,790 Sugar-Daddy, laat ons alsjeblieft de film afmaken... 1359 01:24:23,791 --> 01:24:27,249 Houd je mond, vrouw. Wat een grote mond! 1360 01:24:27,791 --> 01:24:30,999 Ik ben geen dwaas, deze film kan niet worden uitgebracht. Bewerk het maar, 1361 01:24:31,125 --> 01:24:35,332 wat er ook nog over is voor de Europese ondergrondse markt. 1362 01:24:35,333 --> 01:24:38,499 Regel ook Sunny's zaak. Zorg ervoor 1363 01:24:38,500 --> 01:24:41,832 hij klaagt niet bij de Arbeidsafdeling. Ik zal hem niet compenseren. 1364 01:24:41,833 --> 01:24:44,915 Ik betaal de laatste termijn. 1365 01:24:44,916 --> 01:24:47,874 Dat is geweldig, we hebben het allemaal gehoord. 1366 01:24:47,875 --> 01:24:50,665 Vraag hem om betalingen, niet mij. 1367 01:24:51,083 --> 01:24:53,915 Hoe kan het dat u niet betaalt? 1368 01:24:56,500 --> 01:24:57,374 Wat zei je? 1369 01:24:57,375 --> 01:24:58,915 Alleen maar omdat de drieklanken onredelijk kunnen zijn? 1370 01:25:02,500 --> 01:25:04,332 Ik ben verdomd onredelijk! 1371 01:25:04,333 --> 01:25:05,915 Dus wat! 1372 01:25:06,916 --> 01:25:08,499 Neuk je! 1373 01:25:08,958 --> 01:25:12,082 De slechtste producer, regisseur en crew. 1374 01:25:12,750 --> 01:25:14,624 Je hebt geluk dat je een baan hebt. 1375 01:25:14,875 --> 01:25:15,665 Zonder mij 1376 01:25:16,166 --> 01:25:17,540 jij eet stront. 1377 01:25:21,250 --> 01:25:22,374 Laten we gaan. 1378 01:25:23,875 --> 01:25:24,999 Ga weg! 1379 01:25:28,416 --> 01:25:31,207 Neuk je moeder! 1380 01:25:31,208 --> 01:25:36,499 Baas Wong, ik vloekte niet tegen mijn moeder. 1381 01:25:36,500 --> 01:25:39,165 Oké, luister maar. 1382 01:25:40,000 --> 01:25:42,957 Ik neuk je moeder... 1383 01:25:46,708 --> 01:25:48,624 Versla hem! 1384 01:25:52,291 --> 01:25:54,832 Denk niet dat je met mij kunt neuken. 1385 01:25:55,083 --> 01:25:56,665 Ik heb hem gewaarschuwd dat hij niet tegen mijn moeder moet vloeken. 1386 01:25:56,666 --> 01:25:59,624 Maar hij deed het wel, wat een klootzak! 1387 01:25:59,625 --> 01:26:01,165 Neuk je! 1388 01:26:01,375 --> 01:26:03,832 Wat een shit-kick! 1389 01:26:05,916 --> 01:26:06,790 Hoe is het? 1390 01:26:06,791 --> 01:26:09,749 Denk je dat ik inwendig gewond ben? 1391 01:26:09,750 --> 01:26:12,957 Drink gewoon kraanwater, dan komt alles goed. 1392 01:26:12,958 --> 01:26:13,999 Ga en drink uit de kraan. 1393 01:26:14,000 --> 01:26:16,290 Zijn gezicht is zo bleek. 1394 01:26:16,291 --> 01:26:18,707 Het is beter om hem naar het ziekenhuis te brengen. 1395 01:26:18,708 --> 01:26:22,332 Geen paniek, waarom het ziekenhuis? 1396 01:26:22,333 --> 01:26:24,665 Geef hem gewoon wat Chinese medicijnen. 1397 01:26:24,666 --> 01:26:25,790 Producent, wat doen we? 1398 01:26:25,791 --> 01:26:29,249 Maak je geen zorgen, ik ben hier. 1399 01:26:29,708 --> 01:26:31,499 Je kunt me vermoorden, maar me niet beledigen. 1400 01:26:31,791 --> 01:26:35,665 Hij zwoer tegen mijn moeder: Hij is het die het gevecht moet beginnen. 1401 01:26:36,708 --> 01:26:39,665 Maar jij sloeg hem eerst. 1402 01:26:40,166 --> 01:26:42,999 Ik kan het later netjes afhandelen. 1403 01:26:43,000 --> 01:26:46,249 Maar jullie moeten samenkomen, 1404 01:26:46,583 --> 01:26:49,124 en wees verenigd om de film af te maken. 1405 01:26:49,125 --> 01:26:53,165 Welke film! Je hebt de neus van de baas gebroken. 1406 01:26:53,166 --> 01:26:56,665 We zitten in de problemen, hij gaat ons vermoorden. 1407 01:26:56,666 --> 01:26:59,165 Of je deze situatie nu kunt oplossen of niet. 1408 01:26:59,166 --> 01:27:01,790 Betaal onze laatste termijn, als je een nieuwe opname wilt. 1409 01:27:01,791 --> 01:27:05,457 Hoe kun je nu met mij over geld praten? 1410 01:27:05,458 --> 01:27:07,749 Ik heb je geholpen veel geld te verdienen. 1411 01:27:07,750 --> 01:27:12,332 Wees niet berekenend! Wij werken hard voor het geld. 1412 01:27:12,333 --> 01:27:14,915 We werken dag en nacht, een zware klus, man. 1413 01:27:14,916 --> 01:27:16,207 Je bent zo'n klootzak! 1414 01:27:16,208 --> 01:27:18,707 Rustig maar, heb wat geduld. 1415 01:27:18,708 --> 01:27:20,957 Je bent goed in het zijn van een sycophant. 1416 01:27:20,958 --> 01:27:22,790 Je zegt dat ik een sycofant ben! 1417 01:27:23,291 --> 01:27:24,499 Hoe zit het met sycophant? 1418 01:27:24,958 --> 01:27:26,499 Kan een sycofant niet boos zijn? 1419 01:27:26,500 --> 01:27:30,999 Ja, ik ben gewoon een boze sycofant! 1420 01:27:33,000 --> 01:27:34,999 Sycophant... 1421 01:27:37,208 --> 01:27:38,790 Alles brokkelt af als de chips op zijn. 1422 01:27:39,083 --> 01:27:43,999 Iedereen behandelt mij slecht als er een probleem is. 1423 01:27:46,708 --> 01:27:48,665 Zeg alsjeblieft iets. 1424 01:27:52,625 --> 01:27:55,790 Heb ik je dat verteld Ik wilde vroeger voetballer worden? 1425 01:27:56,625 --> 01:27:58,249 Omdat ik ze bewonder. 1426 01:27:58,250 --> 01:28:01,082 Denk je eens in: ze moeten spelen met... 1427 01:28:01,083 --> 01:28:02,582 of zonder toeschouwers. 1428 01:28:03,083 --> 01:28:06,165 Ze worden uitgelachen als ze verliezen. 1429 01:28:06,166 --> 01:28:08,290 Vriend, dat is het balspel. 1430 01:28:09,208 --> 01:28:13,624 Je kunt niet elke keer een doelpunt scoren, je wint of verliest. 1431 01:28:14,125 --> 01:28:18,790 Wanneer je niet presteert, de coach zal je roepen. 1432 01:28:19,416 --> 01:28:22,290 Het kan zijn dat je nooit meer de kans krijgt om te spelen. 1433 01:28:26,041 --> 01:28:27,624 Mijn leven voorheen was een grap. 1434 01:28:28,125 --> 01:28:29,582 Ik maak nooit af waar ik aan begonnen ben. 1435 01:28:31,083 --> 01:28:32,374 Ik ben halverwege mijn voetbalcarrière gestopt. 1436 01:28:34,041 --> 01:28:35,207 Halverwege mijn film. 1437 01:28:38,125 --> 01:28:39,624 Halverwege mijn liefdesleven. 1438 01:28:45,083 --> 01:28:46,165 Toen de brand uitbrak, 1439 01:28:48,041 --> 01:28:49,999 Ik droomde ervan de filmprijs te winnen. 1440 01:28:54,500 --> 01:28:56,415 Toen ik naar deze voetbalwedstrijd keek, 1441 01:28:57,000 --> 01:28:58,624 Ik besef opeens... 1442 01:28:59,958 --> 01:29:04,040 Films maken is vergelijkbaar met voetbal, ze hebben teamwerk nodig. 1443 01:29:06,708 --> 01:29:10,415 Ik ben blij je gekend te hebben, je hebt mij veel geholpen. 1444 01:29:12,375 --> 01:29:14,290 Ik ben blij om deze film te maken met jullie allemaal samen. 1445 01:29:15,833 --> 01:29:16,707 Bedankt. 1446 01:30:19,791 --> 01:30:21,165 Goed! 1447 01:30:22,916 --> 01:30:24,332 Bravo! 1448 01:31:02,875 --> 01:31:03,665 Ga aan het werk. 1449 01:31:04,458 --> 01:31:06,624 Oké... Haal de film. 1450 01:31:43,500 --> 01:31:44,790 We zijn nu klaar. 1451 01:32:04,916 --> 01:32:05,915 Laten we het dan doen. 1452 01:32:06,416 --> 01:32:07,290 Rollen. 1453 01:32:09,083 --> 01:32:10,082 Actie! 1454 01:34:24,875 --> 01:34:26,582 Was dat goed? 1455 01:34:26,958 --> 01:34:29,582 Niet slecht, toch? Bedankt. 1456 01:34:30,333 --> 01:34:35,290 Herinner je je Chung nog? Hij is nu regisseur. 1457 01:34:38,791 --> 01:34:40,582 Het was zijn levenslange droom. 1458 01:34:40,916 --> 01:34:44,249 Dicky, de cameraman, is nu acteur. 1459 01:34:44,875 --> 01:34:48,290 Hij had geluk, hij won de prijs voor beste acteur. 1460 01:34:49,000 --> 01:34:51,290 Maar begrijp me niet verkeerd. 1461 01:34:51,291 --> 01:34:52,874 Het is genomineerd door de porno-industrie. 1462 01:34:54,125 --> 01:34:58,832 Wah en zijn familie emigreerden. 1463 01:34:58,833 --> 01:35:00,374 Niet Canada, 1464 01:35:00,375 --> 01:35:01,707 maar Dongguan, China. 1465 01:35:04,375 --> 01:35:05,624 Nou ja, Mango. 1466 01:35:06,458 --> 01:35:07,957 Ik heb haar op een dag ontmoet. 1467 01:35:09,916 --> 01:35:11,499 Ze is nu geen actrice. 1468 01:35:11,500 --> 01:35:12,249 Directeur. 1469 01:35:12,833 --> 01:35:14,457 Ik ben niet meer in de film. 1470 01:35:14,458 --> 01:35:15,790 Ik denk het duidelijk, 1471 01:35:16,500 --> 01:35:18,207 sinds ik naakt was voor het publiek. 1472 01:35:18,208 --> 01:35:20,624 Waarom gewoon naakt exclusief voor hem, 1473 01:35:20,625 --> 01:35:22,957 mijn man, ja, ik ben getrouwd. 1474 01:35:22,958 --> 01:35:24,665 Hij is dierenarts. 1475 01:35:25,250 --> 01:35:26,832 Bekijk al mijn "baby's". 1476 01:35:28,875 --> 01:35:31,790 Ze zijn allemaal zoals jij, ze houden van voetballen. 1477 01:35:31,791 --> 01:35:32,832 Rechts? 1478 01:35:33,166 --> 01:35:34,957 Hoe zit het met mijn vriendin en mij? 1479 01:35:36,208 --> 01:35:40,415 Met ons gaat het natuurlijk goed. 1480 01:35:41,375 --> 01:35:42,707 Wij zijn samen. 1481 01:35:43,791 --> 01:35:45,040 Vergeet het?, 1482 01:35:45,708 --> 01:35:49,582 Ik wil je niet haten. 1483 01:35:50,875 --> 01:35:53,249 Haat me dan, behandel me niet zoals voorheen. 1484 01:35:53,250 --> 01:35:54,707 Waarom? 1485 01:35:56,208 --> 01:35:59,832 Je giet gewoon al je emoties in je film. 1486 01:35:59,833 --> 01:36:02,290 Hoe zit het met mij? Heb je er ooit om gegeven? 1487 01:36:04,333 --> 01:36:06,707 Ik geef nu echt om je. 1488 01:36:12,458 --> 01:36:13,582 Zo ja, 1489 01:36:16,125 --> 01:36:18,165 Ik ga geen films meer maken. 1490 01:36:18,833 --> 01:36:22,415 Gek, je bent niets als je geen films maakt. 1491 01:36:24,208 --> 01:36:25,665 Waarom stoppen met de films? 1492 01:36:28,625 --> 01:36:31,749 Ik hou van je omdat je filmmaker bent. 1493 01:36:33,041 --> 01:36:35,332 Ik weet wat je laatste vraag is die je moet stellen. 1494 01:36:35,333 --> 01:36:37,999 Mijn gevoel na het maken van de pornofilm? 1495 01:36:38,708 --> 01:36:41,999 Ik ontdekte wat de acteurs het meest in verlegenheid bracht, 1496 01:36:42,000 --> 01:36:46,499 dat is naakt zijn voor mensen. 1497 01:36:46,916 --> 01:36:50,249 Dus als ik de directeur was, Ik zal ervoor zorgen dat... 1498 01:36:50,250 --> 01:36:53,040 de hele bemanning en ik trekken onze kleren uit, 1499 01:36:53,500 --> 01:36:55,999 op je gemak voelen bij de acteur. 1500 01:36:56,791 --> 01:36:59,749 Misschien zullen ze zich meer op hun gemak voelen, 1501 01:37:00,041 --> 01:37:02,749 en beter acteren in de film. 1502 01:37:03,791 --> 01:37:04,665 Laten we het proberen. 1503 01:37:06,041 --> 01:37:06,999 Komen. 1504 01:37:07,708 --> 01:37:09,582 Directeur, alles is klaar, laten we repeteren.